Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Een gebruikstaal selecteren
De ICP EXPRESS-monitor kan worden geconfigureerd voor gebruik in het Engels,
Duits, Frans, Italiaans, Portugees of Spaans. Druk op de knop
weer te geven als u de gebruikstaal wilt wijzigen. Gebruik de knoppen
en
om de cursor te verplaatsen naar het item "SELECT LANGUAGE" (Taal
selecteren) en druk op de knop
. Gebruik de knoppen
cursor te verplaatsen naar de taal van uw keuze en druk nogmaals op de knop
ICP EXPRESS-monitor schakelt meteen over naar de geselecteerde gebruikstaal. De
ICP EXPRESS-monitor slaat de geselecteerde taal op in het niet-vluchtige geheugen
en gebruikt deze taal altijd, zelfs nadat de monitor uitgeschakeld is geweest. De taal
kan op elk gewenst moment opnieuw worden geconfigureerd.
De gevoeligheid van de patiëntmonitor instellen
De ICP EXPRESS-monitor kan worden gekoppeld met externe patiëntmonitoren
met invasieve, piëzoresistente druktransducergevoeligheden van 5 μV/Vex/
mmHg of 40 μV/Vex/mmHg. De meeste patiëntmonitoren zijn ontworpen voor
een transducergevoeligheid van 5 μV en daarom is de gevoeligheidsschakelaar
op het achterpaneel van de ICP EXPRESS-monitor tijdens het productieproces
vooraf ingesteld op 5 μV. Plaats een kleine, platte schroevendraaier in de inkeping
van de schakelaar en draai de schakelaar één positie naar rechts als u het
monitoruitgangssignaal wilt wijzigen in 40 μV (voor koppeling met een monitor
waarvoor een transducergevoeligheid van 40 μV noodzakelijk is). Plaats een kleine,
platte schroevendraaier in de inkeping van de schakelaar en draai de schakelaar één
positie naar links als u het signaal weer wilt wijzigen in 5 μV. Zie afbeelding 5.
Batterijvoeding
De ICP EXPRESS-monitor heeft een interne batterij die voldoende voeding biedt voor
ongeveer 3 uur gebruik van de eenheid.
De batterij wordt voortdurend opgeladen als de ICP EXPRESS-monitor is aangesloten
op netvoeding, zelfs wanneer het besturingssysteem is uitgeschakeld. Het pictogram
voor BATTERIJ OPLADEN
rechtsonder op het voorpaneel van de ICP EXPRESS-
monitor brandt om aan te geven dat de batterij wordt opgeladen. Een volledig lege
batterij is na ongeveer 12 uur volledig opgeladen. Er is minder oplaadtijd nodig als de
batterij niet volledig leeg was. OPMERKING: De indicator voor batterij opladen blijft
branden als de batterij volledig is opgeladen
De ICP EXPRESS-monitor schakelt automatisch over op batterijvoeding als de
netvoeding wegvalt. Dit heeft geen invloed op de gebruiksmodus. Als de batterij nog
energie voor minder dan 15 minuten bevat, wordt het pictogram voor BATTERIJ BIJNA
LEEG
middenonder in het scherm in omgekeerde video weergegeven. Er wordt
elke minuut een geluidssignaal weergegeven waarmee de gebruiker verder wordt
gewaarschuwd voor het lage batterijniveau. De gebruiker moet de ICP EXPRESS-
monitor zo snel mogelijk op een geschikte netvoedingsbron aansluiten nadat de
waarschuwing voor het lage batterijniveau is geactiveerd. De ICP EXPRESS-monitor
wordt automatisch uitgeschakeld als de batterij volledig leeg is. Als de ICP EXPRESS-
monitor tijdens de ICP-bewaking automatisch wordt uitgeschakeld, kunt u deze op
een geschikte netvoedingsbron aansluiten en op de knop
weer in te schakelen. De ICP EXPRESS-monitor vraagt de gebruiker de patiëntmonitor
op nul in te stellen en te kalibreren en de transduceroffset van de aangesloten
Codman Microsensor te controleren. OPMERKING: De alarmen voor HOOG ( ) en
LAAG ( ) voor de gemiddelde ICP worden teruggezet naar de standaardwaarden
(HOOG ( ): 20 mmHg; LAAG ( ): 0 mmHg) nadat de eenheid is uitgeschakeld door
een lege batterij De ICP EXPRESS-monitor moet ten minste 12 uur lang op de
netvoeding aangesloten blijven om de batterij volledig op te laden.
BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR BATTERIJONDERHOUD!
De oplaadbare batterij van de ICP EXPRESS-monitor in optimale conditie houden:
1 Laad de batterij ten minste 12 uur lang op binnen 7 dagen na een volledige
ontlading.
2 Laad de batterij één keer per 6 maanden ten minste 12 uur lang op als de eenheid
niet regelmatig wordt gebruikt.
De batterij wordt automatisch opgeladen als de eenheid op de netvoeding is
aangesloten. Als de batterij niet volgens de beschrijving wordt onderhouden, kan de
levensduur van de batterij worden beïnvloed.
Zekeringen vervangen
1 Schakel de ICP EXPRESS-monitor uit en verwijder het netsnoer uit de
voedingsingangsmodule op het achterpaneel. WAARSCHUWING: Koppel de
ICP EXPRESS-monitor los van alle externe netvoedingsbronnen voordat u
zekeringen vervangt
2 Plaats om de zekeringhouder te verwijderen een kleine schroevendraaier of een
voorwerp met een smalle punt in de gleuf aan een van de zijkanten van het paneel
en druk voorzichtig op het lipje, zodat de houder gedeeltelijk naar buiten wordt
om het menuscherm
geduwd. Trek de zekeringhouder recht uit de eenheid om de zekeringen zichtbaar
te maken. Zie afbeelding 6.
en
om de
3 Verwijder de zekeringen door ze recht uit de zekeringhouder te trekken.
. De
4 Vervang de zekeringen door nieuwe zekeringen van het zelfde type en met
hetzelfde vermogen, zoals is aangegeven op het etiket op het achterpaneel.
Gebruik voor model 82-6635 vertraagde zekeringen van 5 x 20 mm, 0,125 A, 250 V
(SB of T).
5 Plaats de zekeringhouder terug door deze in de ontvanger te steken en stevig in de
eenheid te duwen totdat de zekeringhouder aan beide zijden weer op zijn plaats
klikt. De zekeringhouder is gegroefd om onjuiste plaatsing te voorkomen.
OPMERKING: Neem contact op met geschikt technisch personeel als de zekeringen
blijven doorslaan
Netsnoerhouder
Er wordt een verwijderbare netsnoerhouder meegeleverd voor optioneel gebruik.
Als deze goed is geplaatst, voorkomt de houder onbedoelde loskoppeling van het
netsnoer.
WAARSCHUWING: Koppel het netsnoer los van de netvoeding voordat u de
netsnoerhouder plaatst of verwijdert
1 Verwijder de schroef onder de netvoedingsingangsmodule op het achterpaneel van
de ICP EXPRESS-monitor met een Phillips-schroevendraaier (zie afbeelding 7-1).
Gooi de schroef NIET weg; deze moet in stap 4 worden teruggeplaatst.
2 Sluit het netsnoer aan op de voedingsingangsmodule, zoals in afbeelding 7-2.
3 Plaats de U-vormige beveiliging van de houder over het brede deel van de stekker
van het netsnoer, zoals in afbeelding 7-3. Breng het gat in de houder op één lijn
met het schroefgat onder de netvoedingsingangsmodule.
4 Plaats de eerder verwijderde schroef door het gat in de houder terug in het
schroefgat onder de netvoedingsingangsmodule. Als de houder is geplaatst, kan
het netsnoer niet van de ICP EXPRESS-monitor worden verwijderd zonder eerst
de houder te verwijderen
ICP EXPRESS-kabel
De ICP EXPRESS-monitor wordt geleverd met één ICP EXPRESS-kabel voor
aansluiting op Codman Microsensor ICP-transducers. Zie afbeelding 8. LET OP:
Gebruik alleen de CODMAN ICP EXPRESS-kabel om de Codman Microsensor aan
te sluiten op de ICP EXPRESS-monitor De ICP EXPRESS-kabel is ook afzonderlijk
verkrijgbaar (catalogusnr. 82-6636).
De ICP EXPRESS-kabel is herbruikbaar en wordt niet-steriel geleverd. Raadpleeg de
drukken om de eenheid
paragraaf 'Sterilisatie' voor meer informatie. LET OP: De ICP EXPRESS-kabel MAG
NIET WORDEN GEAUTOCLAVEERD De ICP EXPRESS-kabel mag alleen worden
gesteriliseerd met ethyleenoxidegas (EO)
De ICP EXPRESS-kabel heeft een geïntegreerd niet-vluchtig geheugenelement
(EEPROM), dat wordt gebruikt voor het opslaan van de nulreferentiewaarde van
een aangesloten Codman Microsensor-transducer. De ICP EXPRESS-monitor
slaat de nulreferentiewaarde automatisch in de kabel op als het proces voor het
op nul instellen van de transducer is voltooid. Doordat de nulreferentiewaarde
van de transducer in de kabel wordt opgeslagen, hoeft de gebruiker de offset niet
automatisch aan te passen als de patiënt wordt verplaatst naar een ander monitor of
een andere ICP EXPRESS-eenheid zolang de oorspronkelijke ICP EXPRESS-kabel mee
wordt verplaatst naar de gebruikte apparatuur. Als de oorspronkelijke ICP EXPRESS-
kabel niet mee wordt verplaatst bij het overschakelen op nieuwe apparatuur, moet
de gebruiker de opgeslagen nulreferentiewaarde handmatig aanpassen via de functie
voor het handmatig instellen van de nulreferentie van de ICP EXPRESS-monitor.
De ICP EXPRESS-monitor wist de eerder opgeslagen nulreferentiewaarde en slaat
een nieuwe nulreferentiewaarde in de ICP EXPRESS-kabel op wanneer er een nieuwe
Codman Microsensor op nul wordt ingesteld of wanneer de gebruiker ervoor
kiest de nulreferentie handmatig aan te passen. Het geheugenelement in de kabel
is ontworpen voor meer dan een miljoen wis/schrijfcycli en behoudt gegevens
gedurende enkele jaren. OPMERKING: De weergave van een nulreferentiewaarde van
"–99" voor een transducer door de ICP EXPRESS-monitor tijdens een handmatige
procedure voor het op nul instellen of het controleren van de nulreferentie duidt op
18
NL – NEDERLANDS
Publicidad
