Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL – NEDERLANDS
Gevoeligheidsschakelaar patiëntmonitor
Hiermee kunt u de gevoeligheid van de ICP EXPRESS-monitor
voor het uitgangssignaal van de externe patiëntmonitor instellen
op 5 μV/V/mmHg of 40 μV/V/mmHg. De schakelaar is tijdens het
productieproces vooraf ingesteld op 5 μV/V/mmHg. Raadpleeg de
instructies van de fabrikant van de patiëntmonitor voor de vereisten
voor drukkanaalgevoeligheid van een specifieke patiëntmonitor.
Connectoren op het achterpaneel
Patiëntmonitorinterfaceconnector
Compatibele patiëntmonitoren kunnen op deze ontvanger
worden aangesloten met een geschikte Codman-
patiëntmonitorinterfacekabel. LET OP: Codman-
patiëntmonitorinterfacekabels mogen alleen worden gebruikt met
patiëntmonitoren waarvoor ze specifiek zijn ontworpen en bestemd
Netvoedingsingangsmodule
Voor aansluiting op het netsnoer en toegang tot de interne zekeringen.
WAARSCHUWING: Probeer de aarde van de ICP EXPRESS-monitor niet te omzei-
len met een adapter met drie of twee pinnen De eenheid moet op de juiste
manier zijn geaard om de veiligheid van de bediener en de patiënt te kunnen
garanderen Betrouwbare aarding is alleen mogelijk als de apparatuur wordt aan-
gesloten op een stopcontact dat voldoet aan de vereisten voor ziekenhuizen
Paalklem
Hiermee kunt u de ICP EXPRESS-monitor bevestigen aan een paal met een diame-
ter van 1,3 tot 3,8 cm.
Handgreep
Voor handtransport.
Netsnoerhouder
Hiermee kunt u het netsnoer aan de ICP EXPRESS-monitor bevestigen en onbe-
doelde loskoppeling van het netsnoer voorkomen.
Scherm (zie afbeelding 3)
Intracraniale druk
Op het scherm van de ICP EXPRESS-monitor worden de digitale waarden van de
gemiddelde, systolische en diastolische ICP weergegeven in de eenheid millime-
ter kwik (mmHg). De gemiddelde ICP is de grootste waarde en wordt in het midden
van het scherm weergegeven. De waarden voor systolische (SYS) en diastolische
(DIAS) ICP worden kleiner weergegeven, rechtsonder in het scherm.
Alarmstatus AAN/UIT
De alarmstatus AAN/UIT (
Als het alarm AAN is (
), worden de alarmen voor HOOG ( ) en LAAG ( )
geactiveerd wanneer de gemiddelde ICP hoger is dan de door de gebruiker gepro-
grammeerde limiet voor HOOG ( ) of lager is dan de door de gebruiker gepro-
grammeerde limiet voor LAAG ( ). Als het alarm UIT is, worden de alarmen voor
HOOG ( ) en LAAG ( ) niet geactiveerd, ongeacht de gemiddelde ICP.
Alarmlimieten
De limieten voor HOOG ( ) en LAAG ( ) voor de gemiddelde ICP worden rechts-
boven in het scherm weergegeven. De standaardwaarden voor deze limieten zijn
20 mmHg voor HOOG ( ) en 0 mmHg voor LAAG ( ). Beide limieten kunnen
worden aangepast via het MENU.
Alarmindicatoren
HOOG ( ) en LAAG ( ) Gemiddelde ICP: De alarmlimieten voor HOOG ( ) en
LAAG ( ) die rechtsboven in het scherm worden weergegeven, knipperen bij
omgekeerde video ongeveer elke seconde als de gemiddelde ICP hoger is dan de
door de gebruiker geprogrammeerde limiet voor HOOG ( ) of lager is dan de door
de gebruiker geprogrammeerde limiet voor LAAG ( ). Als de alarmtoestand is
geactiveerd, wordt er elke seconde een geluidssignaal weergegeven.
BATTERIJ BIJNA LEEG: Het pictogram voor BATTERIJ BIJNA LEEG,
middenonder in het scherm weergegeven als de batterij nog energie voor minder
dan ongeveer 15 minuten bevat. Er wordt elke minuut een geluidssignaal
weergegeven waarmee de gebruiker verder wordt gewaarschuwd voor het lage
batterijniveau.
Druk op verkeerde knop: De ICP EXPRESS-monitor geeft een drievoudig
geluidssignaal af wanneer er op een onjuiste knop wordt gedrukt.
Alarm ONDERBREKEN
Het pictogram voor alarm ONDERBREKEN,
weergegeven wanneer er op de knop ONDERBREKEN is gedrukt. In de modus
) wordt middenboven in het scherm weergegeven.
, wordt linksboven in het scherm
ONDERBREKEN is het hoorbare deel van het alarm voor gemiddelde ICP gedempt
voor twee minuten. Het geluidsalarm wordt automatisch weer geactiveerd na de
periode van twee minuten. De gebruiker kan het geluidsalarm op elk moment
voorafgaand aan het verstrijken van de onderbrekingsperiode handmatig heracti-
veren door opnieuw op de knop ONDERBREKEN te drukken.
Gebruiksinstructies
In de volgende instructies worden alle stappen beschreven die noodzakelijk zijn voor
het instellen en gebruiken van de ICP EXPRESS-monitor met de Codman Microsensor
ICP-transducer en een externe patiëntmonitor. Zie afbeelding 4.
Opstarten
1 Sluit een netsnoer van ziekenhuiskwaliteit aan op de voedingsingangsmodule op het
achterpaneel van de ICP EXPRESS-monitor. OPMERKING: Er wordt een optionele
netsnoerhouder meegeleverd om onbedoelde loskoppeling van de netvoeding te
voorkomen (raadpleeg de paragraaf 'Netsnoerhouder' voor gedetailleerde instructies
voor installatie). Sluit het andere uiteinde van het netsnoer aan op en voedingsbron
met de juiste spanning (230 VAC nominaal voor catalogusnr. 82-6635; zie het etiket
op het achterpaneel voor de juiste spanning). De indicatoren voor Wisselstroom
(
) en BATTERIJ OPLADEN (
2 Druk op de knop
geluidssignaal afgegeven en het lcd-scherm wordt een paar minuten donker voor
controle van het scherm. Vervolgens wordt het introductiescherm op de
ICP EXPRESS-monitor weergegeven.
3 De ICP EXPRESS-monitor voert een reeks diagnostische zelftests uit. Dit
duurt enkele seconden. Nadat alle tests met succes zijn uitgevoerd, wordt het
volgende bericht op de ICP EXPRESS-monitor weergegeven: "NO TRANSDUCER
DETECTED (CHECK CONNECTIONS)" (Geen transducer gedetecteerd; controleer
aansluitingen). Dit bericht blijft op het scherm staan totdat er een patiëntmonitor
of transducer wordt aangesloten op de ICP EXPRESS-monitor. OPMERKING: Als er
tijdens de zelftestperiode fouten worden gedetecteerd, wordt er een foutmelding
op de ICP EXPRESS-monitor weergegeven Stop het gebruik en raadpleeg
geschikt technisch personeel
De patiëntmonitor kalibreren
1 Controleer of de gevoeligheidsschakelaar op het achterpaneel van de ICP EXPRESS-
monitor op de juiste positie is ingesteld, in overeenstemming met de gevoeligheid
van de patiëntmonitor. De gevoeligheid is tijdens het productieproces vooraf
ingesteld op 5 μV. Raadpleeg de paragraaf 'De gevoeligheid van de patiëntmonitor
instellen' voor meer informatie. LET OP: De gevoeligheidsschakelaar op het
achterpaneel moet voorafgaand aan aansluiting op de patiëntmonitor op de juiste
positie zijn ingesteld Pas de positie van de gevoeligheidsschakelaar niet aan
terwijl de ICP EXPRESS-monitor op een monitor is aangesloten, aangezien dit kan
leiden tot onnauwkeurige drukwaarden
2 Sluit een geschikte Codman-patiëntmonitorinterfacekabel aan op de D-connector
met negen pinnen op het achterpaneel van de ICP EXPRESS-monitor. Draai de twee
borgschroeven op de kabel vast om onbedoelde loskoppeling van de ICP EXPRESS-
monitor te voorkomen.
3 Sluit het andere uiteinde van de patiëntmonitorinterfacekabel aan op de
juiste drukkanaalinvoer op de patiëntmonitor. LET OP: Gebruik Codman-
patiëntmonitorinterfacekabels alleen met de patiëntmonitors waarvoor ze
specifiek zijn ontworpen en bestemd
De patiëntmonitor op nul instellen en kalibreren
1 Als er een nieuwe patiëntmonitor wordt gedetecteerd, vraagt de ICP EXPRESS-
monitor de gebruiker automatisch de patiëntmonitor op nul in te stellen. De
gebruiker moet dit doen volgens de instructies van de fabrikant van de monitor.
2 Druk op de knop
0 mmHg op de patiëntmonitor wordt weergegeven. LET OP: Stop het gebruik als
de patiëntmonitor niet goed op nul kan worden ingesteld met de ICP EXPRESS-
, wordt
monitor Raadpleeg geschikt technisch personeel
3 De ICP EXPRESS-monitor geeft vervolgens automatisch instructies weer voor het
kalibreren van de patiëntmonitor. Begin na de vraag op de ICP EXPRESS-monitor
door op de knop
van 20 mmHg of 100 mmHg naar de patiëntmonitor te sturen. Gebruik de
kalibratiereferentie van 20 mmHg wanneer de drukweergaveschaal van de
patiëntmonitor is ingesteld op een waarde lager dan 100 mmHg (-10 tot 20 mmHg
of 0 tot 40 mmHg). De referentie van 100 mmHg is het meest geschikt voor
kalibratie wanneer het bereik groter is dan 100 mmHg (0 tot 120 mmHg).
15
) worden geactiveerd.
om de ICP EXPRESS-monitor in te schakelen. Er wordt een
op de ICP EXPRESS-monitor om door te gaan zodra er
of
te drukken om een elektronisch referentiesignaal
Publicidad
