Manitowoc CD09 Manual De Servicio/Mantenimiento página 111

MANUAL DE SERVICIO CD09
Apriete bien la tapa del tanque de combustible. Si se extra-
vía la tapa del tanque, sustitúyala únicamente con una de
marca original.
Revisión del nivel de aceite del cárter del motor
1. Nivele la grúa, aplique el freno de estacionamiento y
apague el motor.
2. Eleve la cubierta del compartimiento del motor y apóyela
en su lugar con la varilla de apoyo suministrada.
3. Retire la varilla de medición de aceite del motor y revise
el nivel de aceite. El nivel de aceite deberá verse en la
zona cuadriculada de la varilla de medición.
4. Si el aceite está bajo, agregue aceite del tipo recomen-
dado para alcanzar la zona cuadriculada de la varilla de
medición. Cuando esté lleno, instale la varilla de medi-
ción y cierre la cubierta del compartimiento del motor.
Revisión del nivel de aceite de la transmisión
1. Revise el nivel de aceite cuando se encuentre a la tem-
peratura de 82° a 93°C (180° a 200°F). Nivele la grúa,
aplique el freno de estacionamiento y deje que el motor
funcione a ralentí.
2. Eleve la cubierta del compartimiento del motor y apóyela
en su lugar con la varilla de apoyo suministrada. Retire
la varilla de medición (Figura 5-7) y revise el nivel de
aceite. El nivel de aceite deberá observarse en la varilla
de medición entre las marcas mínima y máxima con el
aceite frío.
3. Si el aceite está bajo, agregue aceite del tipo recomen-
dado para alcanzar el nivel entre las marcas. NO
LLENE EN EXCESO. Instale la varilla de medición. Cie-
rre la cubierta.
8687
Varilla de medición del nivel de la transmisión
GROVE
Revisión del nivel de refrigerante del motor
NUNCA retire la tapa del radiador mientras el sistema de
enfriamiento está caliente. Revise el nivel de refrigerante
únicamente cuando la temperatura del refrigerante esté bajo
50°C (120°F). El sistema está bajo presión y el refrigerante
puede ocasionar quemaduras graves o lesiones en los ojos.
Use vestimenta protectora y gafas de seguridad. Siempre
gire la tapa lentamente al primer tope y deje que la presión
se escape antes de retirar la tapa completamente.
1. Nivele la grúa, aplique el freno de estacionamiento y
apague el motor.
2. Revise que el nivel en el tanque de recuperación
(Figura 5-8) esté al menos hasta la mitad, es decir, que
el refrigerante quede visible en la mirilla. Si el nivel de
refrigerante es bajo, llene el tanque de recuperación
hasta la mitad con una mezcla uniforme de anticonge-
lante a base de glicol y agua. No agregue únicamente
agua, ya que podría ocasionar la formación de óxido en
el radiador y en el motor.
NOTA:
Tanque de
recupera-
ción
FIGURA 5-7
Published 3-17-2016, Control# 599-00
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Para más detalles sobre los procedimientos apro-
piados de revisión y mantenimiento del radiador,
consulte el manual del motor que se suministró con
la grúa.
5
FIGURA 5-8
5-17