Manitowoc CD09 Manual De Servicio/Mantenimiento página 83

MANUAL DE SERVICIO CD09
Desarmado
1. Retire el anillo retenedor (3) (Figura 4-24) y el anillo de
arandela (2). Retire y deseche la arandela de empuje
(10) y el anillo frotador (5).
2. Cuidadosamente tire del carrete del adaptador giratorio
(11) para retirarlo de la caja del adaptador giratorio (1).
Si el carrete giratorio no se puede retirar de la caja del
adaptador giratorio, golpee la parte superior del eje del
adaptador giratorio con un martillo blando.
3. Retire y deseche las arandelas de empuje (10 y 12) y
todos los sellos y anillos de desgaste del carrete (11).
Inspección
Lave la caja y el carrete con un disolvente adecuado. Revise
la caja en busca de daños. Si hay picaduras o ranuras pro-
fundas, la caja debe reemplazarse.
Utilice aire comprimido para quitar materiales extraños de
los conductos en el carrete del adaptador giratorio hidráu-
lico. Revise el carrete en busca de bordes ásperos que pue-
den causar daños a los sellos durante la instalación.
Instale sellos, anillos de desgaste y arandelas de empuje
nuevos.
Armado
NOTA: El sello cuadrado de caucho duro (6) (Figura 4-24)
debe calentarse antes de la instalación. Caliente el
sello con una lámpara. No aplique lubricante a la
cargadora antes de la instalación.
1. Coloque el carrete en el banco de trabajo en posición
vertical.
2. Desplace un sello (7) hacia abajo por cada ranura hasta
que llegue a la última ranura. Luego deslice el sello
hacia abajo en el carrete hasta que se asiente en la
ranura del carrete.
PRECAUCIÓN
Tenga cuidado de no dañar ninguno de los sellos y anillos
"O" durante la instalación.
3. Instale un sello de émbolo (4) en cada una de las siete
ranuras del carrete.
4. Instale un sello cuadrado calentado (6) sobre cada sello
de émbolo.
GROVE
5. Instale los dos anillos de desgaste (8) en sus ranuras
correspondientes.
6. Instale el anillo frotador (9) en su ranura.
7. Coloque la caja del adaptador giratorio (1) en el banco
de trabajo con el fondo de la caja hacia arriba. Lubrique
1/4 de la parte inferior de la cavidad del adaptador gira-
torio con fluido hidráulico.
8. Coloque el sello (7) en el extremo de la caja del adapta-
dor giratorio (1) y luego inserte el carrete armado en la
caja hasta que se asiente. Tenga cuidado de no compri-
mir o cortar el sello (7).
9. Invierta el adaptador giratorio e instale la arandela de
empuje (10) y el anillo frotador (5). Instale el anillo de
arandela (2) y asegúrelo con el anillo retenedor (3).
Prueba
Pruebe el adaptador giratorio hidráulico a 344.75 bar
(5000 psi).
Pruebe cada lumbrera individualmente. No se permite que
haya ninguna fuga por los sellos.
Instalación
1. Coloque el adaptador giratorio hidráulico en su lugar en
la máquina. Sujete el adaptador giratorio hidráulico a las
escuadras en el mástil utilizando tres pernos y arande-
las de seguridad.
2. Instale el tope de giro en la parte inferior del adaptador
giratorio hidráulico usando tres pernos y arandelas de
seguridad.
3. Conecte las líneas hidráulicas a las lumbreras inferiores
del adaptador giratorio hidráulico.
4. Llene el sistema hidráulico inferior agregando el aceite
hidráulico recomendado a través de las lumbreras supe-
riores del adaptador giratorio hidráulico.
5. Conecte las líneas hidráulicas a las lumbreras superio-
res.
6. Arranque el motor y mueva el aceite hidráulico a través
del adaptador giratorio. Revise visualmente en busca de
fugas.
No gire el mástil hasta que el aceite se haya movido a tra-
vés del adaptador giratorio hidráulico por varios minutos.
Published 3-17-2016, Control# 599-00
SISTEMA HIDRÁULICO
PRECAUCIÓN
4
4-33