Presión De Prueba - Manitowoc CD09 Manual De Servicio/Mantenimiento

MANUAL DE SERVICIO CD09
6. Deslice el prensaestopas de la cabeza en el tubo del
cilindro y apriete al par de apriete especificado. Con-
sulte las ilustraciones. Si lo tiene, instale el tornillo de
fijación para asegurar el prensaestopas de la cabeza en
el cilindro.
Prueba
1. Llene el cilindro con aceite hidráulico limpio. Para probar
los anillos de sello del émbolo, continúe empujando
aceite en el extremo de la varilla después de que el cilin-
dro haya llegado al fondo. Haga la prueba a la presión
indicada en la Tabla 4-9 en ambos sentidos, según las
indicaciones de los pasos 2 a 5.
Tabla 4-9: Presiones de prueba de cilindro
CILINDRO
Elevación
Telescopización
Estabilizador horizontal
Estabilizador vertical
2. Mueva la varilla del cilindro a través de dos carreras
completas a 55.10 bar (800 psi) para eliminar el aire del
cilindro. Busque fugas externas. Si la diferencia de pre-
sión entre las lumbreras del cilindro es mayor que 6.89
bar (100 psi) durante la segunda carrera, el conjunto del
cilindro no es aceptable. Desarme e inspeccione en
busca de materiales extraños o armado erróneo.
3. Limpie la varilla del cilindro y luego mueva el cilindro a
través de cuatro carreras completas a 55.10 bar
(800 psi), pero no permita que el cilindro llegue al fondo
en cada carrera. Después de cuatro carreras, extienda
la varilla del cilindro justo lo suficiente para ver cuánto
aceite se ha recogido durante las cuatro carreras. Ins-
peccione la varilla del cilindro en busca de indicaciones
GROVE
PRESIÓN DE PRUEBA
324.05 bar (4700 psi)
344.74 bar (5000 psi)
344.74 bar (5000 psi)
344.74 bar (5000 psi)
Published 3-17-2016, Control# 599-00
de fugas en el sello de la varilla. Una capa fina de aceite
en la varilla del cilindro es normal.
4. Retraiga completamente la varilla del cilindro. Mantenga
abierta la lumbrera de la base. Aplique la presión de
prueba que se indica en la Tabla 4-9 a la lumbrera de la
varilla. Mantenga esta presión por 10 segundos como
mínimo. Revise visualmente en busca de fugas internas
y externas. No se permiten fugas internas o externas.
5. Extienda completamente la varilla del cilindro. Man-
tenga abierta la lumbrera de la varilla. Aplique la presión
de prueba que se indica en la Tabla 4-9 a la lumbrera de
la base. Mantenga esta presión por 10 segundos como
mínimo. Revise visualmente en busca de fugas internas
y externas. No se permiten fugas internas o externas.
6. Coloque tapones en las lumbreras del cilindro para que
no ingrese suciedad durante la instalación.
Instalación
1. Instale el cilindro en la máquina utilizando la tornillería
de montaje correcta.
2. Conecte las líneas hidráulicas.
3. Lubrique las graseras del cilindro con la grasa recomen-
dada.
4. Revise el nivel de aceite hidráulico en el depósito de
aceite hidráulico. Agregue aceite, si fuera necesario.
5. Arranque el motor y haga funcionar el (los) cilindro(s)
durante varios ciclos completos para eliminar el aire.
Busque fugas. Haga funcionar los cilindros lentamente y
no deje que los cilindros golpeen el fondo hasta que se
produzca movimiento positivo en ambos sentidos. Des-
pués de que se ha llenado el circuito con aceite, los cilin-
dros se pueden hacer funcionar normalmente.
6. Revise el nivel de aceite en el depósito hidráulico y llene
de ser necesario.
SISTEMA HIDRÁULICO
4-35
4