Classifications Pour Le Retraitement; Avant Le Retraitement; Accessoires Et Consommables De Fabricants Tiers Spécifiques Au Patient; Procédures De Retraitement Validées - Dräger PressurePod Instrucciones De Uso

FrançaisFrançais
AVERTISSEMENT
Risque lié à la réutilisation d'accessoires à
usage unique de fabricants tiers
La réutilisation, le retraitement ou la stérilisa-
tion d'accessoires à usage unique de fabri-
cants tiers connectés peut entraîner la panne
du produit et causer des blessures au patient.
Les accessoires à usage unique de fabricants
tiers ne doivent pas être réutilisés, retraités et
stérilisés.
AVERTISSEMENT
Observer les politiques de prévention des in-
fections et les réglementations en matière de
retraitement du pays.
Observer les politiques de prévention des in-
fections et les réglementations de l'établisse-
ment de santé en matière de retraitement (par
ex. concernant les cycles de retraitement).
ATTENTION
Risque dû à des produits défectueux
Des signes d'usure, p.ex. fissures, déformations,
décolorations ou écaillages peuvent apparaître sur
les produits retraités.
Vérifier l'absence de signes d'usure sur les produits
et les remplacer si nécessaire.

Classifications pour le retraitement

Classification des dispositifs médicaux
La classification dépend de l'utilisation prévue du
dispositif médical. La classification Spaulding est
basée sur le risque de transmission de l'infection par
l'application du produit au patient sans retraitement
approprié.
28
Classification Explication
Non critique Composants qui sont en contact
uniquement avec un épiderme
intact
Semi-critique Composants qui transportent du
gaz respiratoire ou qui entrent
en contact avec des muqueuses
ou un épiderme pathologique-
ment altéré
Critique Composants qui pénètrent dans
l'épiderme ou dans les mu-
queuses ou entrent en contact
avec le sang
Classification des composants spécifiques de
l'appareil
La classification suivante est une recommandation
de Dräger.
Non critique
– Surface du dispositif
– Câble USB

Avant le retraitement

Observer les points suivants avant le démontage
1 Visser les capuchons de fermeture sur les ports
de mesure de la pression.
2 Retirer la prise USB du PressurePod du port
USB de l'appareil compatible connecté.
Accessoires et consommables de
fabricants tiers spécifiques au patient
Les accessoires et consommables de fabricants
tiers spécifiques au patient doivent être retirés de
l'appareil et, si nécessaire, démontés.
Produits réutilisables :
 Si le produit réutilisable a sa propre notice
d'utilisation, procéder au retraitement
conformément à la notice d'utilisation séparée.
Produits à usage unique :
 Éliminer les produits à usage unique.
Procédures de retraitement validées
Vue d'ensemble des procédures de retraitement
des composants
Composants Désinfection de surface
avec nettoyage
Surface du dispositif Oui
Désinfection de surface avec nettoyage
Désinfec- Fabricant Concen-
tant de sur- tration
face
Dismozon BODE 1,6 %
pur/plus Chemie
Oxycide Ecolab 2,3 %
USA
Prérequis :
– Le désinfectant de surface a été préparé
conformément aux instructions du fabricant.
– Les instructions du fabricant, p. ex. concernant la
durabilité ou les conditions d'application, sont
observées.
Notice d'utilisation PressurePod
Temps de
contact
15 min
5 min