CHAPITRE 7
EQUIPEMENT
ELECTRIQUE
COMPOSANTS ELECTRIQUES .... 7-1
BOITIER ELECTRIQUE.................. 7-2
VUE EN ECLATE............................ 7-2
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION ........................ 7-2
ANALYSE ELECTRIQUE ................ 7-8
INSPECTION ................................... 7-8
Testeur numérique ........................ 7-8
Mesure de faible résistance ........... 7-8
Mesure de tension de crête............ 7-9
Adaptateur de tension de crête ...... 7-9
Faisceau de test .......................... 7-10
SYSTEME D'ALLUMAGE............. 7-11
PLAN DE CABLAGE .................... 7-11
LONGUEUR D'ETINCELLE
D'ALLUMAGE............................. 7-12
TENSION DE CRETE DU
SYSTEME D'ALLUMAGE ......... 7-13
BOUGIES ....................................... 7-14
CAPUCHONS DE BOUGIE .......... 7-14
BOBINE D'ALLUMAGE .............. 7-14
CONTACTEUR D'ARRET DU
MOTEUR ...................................... 7-15
THERMOCONTACT..................... 7-15
SYSTEME DE DEMARRAGE ....... 7-16
PLAN DE CABLAGE .................... 7-16
BATTERIE ..................................... 7-17
CONNEXIONS DES CABLES...... 7-17
FUSIBLE ........................................ 7-17
CONTACTEUR DE
DEMARREUR .............................. 7-17
RELAIS DE DEMARREUR .......... 7-18
DEMARREUR .................................. 7-19
VUE EN ECLATE.......................... 7-19
TABLEAU DE DEPOSE ET
D'INSTALLATION ...................... 7-19
POINTS D'ENTRETIEN ............... 7-22
Inspection de l'induit .................. 7-22
Inspection du porte-balais ........... 7-23
Inspection du cache avant du
démarreur................................... 7-23
F
KAPITEL 7
ELEKTRISCHE
ANLAGE
ELEKTRISCHE ANLAGE ................ 7-1
ELEKTROKASTEN ......................... 7-2
EXPLOSIONSZEICHNUNG........ 7-2
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE...................... 7-2
ELEKTRISCHE ANALYSE .............. 7-8
ÜBERPRÜFUNG......................... 7-8
Digitales
Schaltkreisprüfgerät ............. 7-8
Messen von niedrigen
Widerständen........................ 7-8
Messung der
Spitzenspannung .................. 7-9
Spitzenspannungsadapter .... 7-9
Prüfkabelbaum .................... 7-10
ZÜNDSYSTEM............................. 7-11
SCHALTPLAN........................... 7-11
ZÜNDFUNKENLÄNGE............. 7-12
SPITZENSPANNUNG DES
ZÜNDSYSTEMS ..................... 7-13
ZÜNDKERZEN.......................... 7-14
ZÜNDKERZENSTECKER.......... 7-14
ZÜNDSPULE ............................ 7-14
MOTORSTOPPSCHALTER ...... 7-15
THERMOSCHALTER ................ 7-15
STARTERSYSTEM....................... 7-16
SCHALTPLAN........................... 7-16
BATTERIE ................................. 7-17
VERDRAHTUNGEN.................. 7-17
SICHERUNG ............................. 7-17
STARTERSCHALTER ............... 7-17
STARTERRELAIS ..................... 7-18
STARTERMOTOR ........................ 7-19
EXPLOSIONSZEICHNUNG...... 7-19
AUSBAU- UND
EINBAUTABELLE.................... 7-19
WARTUNGSPUNKTE .............. 7-22
Inspektion des Ankers ......... 7-22
Inspektion des
Bürstenhalters..................... 7-23
Inspektion der vorderen
Abdeckung des
Startermotors...................... 7-23
D
CAPITULO 7
SISTEMA
ELÉCTRICO
COMPONENTES ELÉCTRICOS .... 7-1
CAJA DE COMPONENTES
ELÉCTRICOS ................................... 7-2
DIAGRAMA DETALLADO ........... 7-2
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN .............................. 7-2
ANÁLISIS DE COMPONENTES
ELÉCTRICOS ................................... 7-8
INSPECCIÓN ................................... 7-8
Probador digital de circuitos ......... 7-8
Medición de baja resistencia ......... 7-8
Medición de la tensión pico .......... 7-9
Adaptador de la tensión pico ........ 7-9
Cableado de prueba .................... 7-10
SISTEMA DE ENCENDIDO .......... 7-11
DIAGRAMA DE CONEXIONES.. 7-11
HUELGO DE LA BUJÍA DE
ENCENDIDO................................ 7-12
TENSIÓN PICO DEL SISTEMA
DE ENCENDIDO ......................... 7-13
BUJÍAS ........................................... 7-14
TAPAS DE BUJIA ......................... 7-14
BOBINA DE ENCENDIDO .......... 7-14
INTERRUPTOR DE PARADA
DEL MOTOR ................................ 7-15
INTERRUPTOR TÉRMICO .......... 7-15
SISTEMA DE ARRANQUE ............ 7-16
DIAGRAMA DE CONEXIONES.. 7-16
BATERÍA ....................................... 7-17
CONEXIÓN DE CABLES ............. 7-17
FUSIBLE ........................................ 7-17
INTERRUPTOR DE
ARRANQUE ................................. 7-17
RELÉ DE ARRANQUE ................. 7-18
MOTOR DE ARRANQUE .............. 7-19
DIAGRAMA DETALLADO ......... 7-19
GRÁFICA DE EXTRACCIÓN E
INSTALACIÓN ........................... 7-19
PUNTOS DE SERVICIO ............... 7-22
Inspección del inducido .............. 7-22
Inspección del portaescobillas .... 7-23
Inspección de la cubierta delantera
del motor de arranque ................ 7-23
ES
1
2
3
4
5
6
7
8
9