Yamaha FZ1-N Manual De Taller página 101

S. Pase el tubo del freno por el espacio exis-
tente en el lateral derecho del vehículo
desde este cable, y pase el cable del tubo
del freno y del interruptor derecho del
manillar por el espacio a la izquierda. A
continuación, pase los cables del acelera-
dor hacia la parte trasera del vehículo,
donde se encuentra el tubo del freno.
T. Asegure el cable de la bocina a la horquilla
delantera. Corte el extremo de la brida
dejando de 2 a 4 mm (0,08 a 0,16 in) hacia
la parte exterior del vehículo.
U. La posición central de la brida debe encon-
trarse en su margen numérico. (20 )
V. La parte exterior del vehículo.
W. La parte interior del vehículo.
X. La parte superior del vehículo.
Y. Instale el cable del embrague por debajo
de las secciones convexas de los cuerpos
de mariposa.
Z. Puede procederse a la instalación en cual-
quier orden.
AA.Instale el mazo de cables entre las sec-
ciones convexas de los cuerpos de mari-
posa.
AB.Sección más interior del vehículo.
AC.Instale el tubo respiradero de la bomba de
agua en la guía después de pasar otros
tubos de modo que pueda colocarse en la
parte exterior del vehículo.
AD.Instale la manguera de vaciado del
depósito de refrigerante de modo que
quede ubicada en la parte más interior de
tubos y cables.
AE.Parte trasera del vehículo.
AF.La manguera de vaciado del depósito de
refrigerante se cruzará con el cable del
sensor de velocidad bajo el soporte del
brazo trasero. La manguera de vaciado del
depósito de refrigerante debe colocarse
sobre el vehículo.
AG.Abierto
AH.Al radiador
DISPOSICIÓN DE LOS CABLES
2-54