Stryker 1588 AIM Manual Del Usuario página 133

V V e e r r w w e e n n d d e e n n d d e e r r T T a a s s t t e e n n d d e e s s K K a a m m e e r r a a k k o o p p f f s s
Der Kamerakopf verfügt über ein Vier-Tasten-Bedienfeld zur Steuerung des Geräts. Die
Standardfunktionen der einzelnen Tasten werden nachfolgend beschrieben.
Je nach chirurgischem Spezialverfahren können die Tastenfunktionen am Kamerakopf
benutzerdefiniert angepasst werden. Weitere Einzelheiten dazu finden Sie im Abschnitt
„Programmierung der Kamerakopftasten." Wenn der Kamerakopf an die Konsole angeschlossen
wird, wird die Tastenkonfiguration des ausgewählten chirurgischen Spezialverfahrens auf dem
Monitor angezeigt. Nach Betätigung der P-Taste verschwindet die Anzeige der
Tastenkonfiguration.
P P - - T T a a s s t t e e ( ( B B i i l l d d t t a a s s t t e e ) )
Mit der P-Taste können bis zu zwei Funktionen einer Videokomponente ferngesteuert werden.
Dadurch kann der Benutzer Bilder festhalten oder eine Videoaufzeichnung starten oder beenden.
(Informationen zu Anschlussanforderungen finden Sie unter „Fernsteuern von
Videokomponenten".)
• Die P-Taste weniger als zwei Sekunden drücken, um den Fernsteuerungsausgang 1
auszuwählen. Es ertönt ein Signalton. Wenn die Kamera an eine digitale Erfassungskonsole
von Stryker angeschlossen ist, wird dadurch ein F F o o t t o o e e r r s s t t e e l l l l t t .
• Die P-Taste mehr als zwei Sekunden drücken, um den Fernsteuerungsausgang 2
auszuwählen. Es ertönen zwei Signaltöne. Wenn die Kamera an eine digitale
Erfassungskonsole von Stryker angeschlossen ist, wird dadurch die V V i i d d e e o o a a u u f f n n a a h h m m e e
g g e e s s t t a a r r t t e e t t o o d d e e r r b b e e e e n n d d e e t t .
W W - - T T a a s s t t e e ( ( W W h h i i t t e e B B a a l l a a n n c c e e ( ( W W e e i i ß ß a a b b g g l l e e i i c c h h ) ) ) )
Mit der W-Taste können Sie die White Balance (Weißabgleich)- oder die Zoom Cycle
(Zoomzyklus)-Funktion aktivieren.
• Die W-Taste weniger als zwei Sekunden drücken, um die Funktion Z Z o o o o m m C C y y c c l l e e
( ( Z Z o o o o m m z z y y k k l l u u s s ) ) zu aktivieren. In acht Schritten wird durch jedes Drücken der Taste die
Zoomstufe jeweils erhöht. Wenn die höchste Zoomstufe erreicht ist, wird durch erneutes
Drücken der Taste direkt die niedrigste Zoomstufe eingestellt.
• Die W-Taste mehr als zwei Sekunden drücken, um die Funktion W W h h i i t t e e B B a a l l a a n n c c e e
( ( W W e e i i ß ß a a b b g g l l e e i i c c h h ) ) zu aktivieren. Durch den White Balance (Weißabgleich) werden leichte
Farbunterschiede korrigiert, die zwischen verschiedenen Lichtquellen oder Endoskopen
vorhanden sind. Weitere Informationen finden Sie weiter unten im Abschnitt „Durchführen des
White Balance (Weißabgleich)verfahrens".
P29924F 19 DE