3. Testare questo dispositivo prima di una procedura chirurgica. L'unità è stata completamente
verificata in fabbrica prima della spedizione.
4. La temperatura superficiale della testa della videocamera può superare i 41 °C in condizioni di
esercizio con temperature ambiente elevate e va maneggiata con cautela.
5. La testa della telecamera e l'innesto vengono forniti non sterili. Sterilizzare questi dispositivi
prima del primo uso e dopo ogni uso. Per evitare danni al dispositivo e rischi di infezioni al
paziente o all'operatore, seguire attentamente le istruzioni di pulizia e sterilizzazione presenti
in questo manuale.
6. Non posizionare la console in maniera che poi risulti difficile lo scollegamento del cavo
dall'alimentazione di rete.
7. Per evitare il rischio di scossa elettrica, questa attrezzatura deve essere collegata
esclusivamente a una alimentazione di rete con messa a terra.
8. Le prese multiple portatili non vanno posizionate sul pavimento.
9. Non utilizzare mai il sistema della videocamera in presenza di gas infiammabili o esplosivi.
10. Scollegare la console dalla presa elettrica quando si ispezionano i fusibili.
11. Non rimuovere le coperture sulla console, in quanto ciò potrebbe danneggiare i componenti
elettronici e/o causare shock elettrico.
12. Non rimuovere alcun componente della testa della videocamera; ciò potrebbe rompere le
guarnizioni e causare dispersioni e/o shock elettrico.
13. Non tentare di effettuare riparazioni interne o regolazioni non illustrate in questo manuale
d'uso.
A A v v v v e e r r t t e e n n z z e e : : M M o o d d a a l l i i t t à à E E N N V V
A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A - - A A V V V V I I S S O O I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S U U L L L L A A S S I I C C U U R R E E Z Z Z Z A A – – R R A A D D I I A A Z Z I I O O N N E E L L A A S S E E R R : :
•
La modalità ENV (Endoscopic Near-Infrared Visualization, Visualizzazione endoscopica
quasi-infrarossa) controlla un laser di Classe 1M laser emesso dalla sorgente luminosa L10
LED con Tecnologia AIM (0220-220-300).
•
L'uso di comandi o prestazioni di procedure diverse da quelle ivi specificate possono portare
al rischio di esposizione a radiazioni laser e provocare gravi lesioni oculari al paziente o
all'operatore.
•
Per evitare l'esposizione alla radiazione laser, seguire tutte le avvertenze e le linee guida
presentate qui di seguito e in tutto il presente manuale d'uso.
1. Prima di utilizzare la modalità ENV, leggere e acquisire familiarità con tutte le istruzioni e
avvertenze presenti in questo manuale d'uso e nel manuale d'uso P27006 (inglese) o P27009
(multilingue) per la sorgente luminosa L10 LED con Tecnologia AIM.
2. Proteggere la videocamera 1588 AIM da un uso non qualificato.
3. Indossare una protezione oculare appropriata. Consultare i regolamenti o le normative
regionali applicabili per l'apparecchiatura di protezione personale.
4. Non manipolare tessuto mentre è abilitata la modalità ENV. La videocamera è concepita per
visualizzare la manipolazione di tessuto solo quando la modalità ENV è disattivata (off).
5. Quando si utilizza la modalità ENV, non visualizzare l'uscita di luce con strumenti ottici (ad
esempio, microscopi o lenti d'ingrandimento). Non dirigere l'uscita di luce in modalità ENV in
un'area dove tali strumenti devono probabilmente essere utilizzati.
6. Non abilitare la modalità ENV quando l'endoscopio si trova al di fuori del corpo del paziente.
IT
4
P29924F