A A d d v v e e r r t t ê ê n n c c i i a a s s e e p p r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s
Ler este manual e seguir cuidadosamente as respetivas instruções. As palavras advertência,
precaução e nota revestem-se de significados especiais e exigem particular atenção:
Advertência
Precaução
Nota
P P r r e e c c a a u u ç ç õ õ e e s s
Para evitar potenciais danos neste dispositivo, é necessário ter em conta as seguintes
precauções.
1. Retirar cuidadosamente este dispositivo da embalagem e verificar se sofreu algum dano
durante o transporte. Se forem detectados quaisquer danos, consultar a garantia padrão.
2. Nunca esterilizar a consola da câmara porque os delicados componentes electrónicos não
suportam este procedimento.
3. Certificar-se de que a instalação eléctrica do bloco operatório relevante está em conformidade
com as directrizes NEC e CEC.
4. Manusear sempre a câmara com cuidado. O sistema de câmara contém componentes
sensíveis que se encontram alinhados com precisão e que podem sofrer danos se forem
deixados cair ou se forem manuseados incorrectamente.
5. Certificar-se de que todos e quaisquer reajustes, modificações e/ou reparações serão levados
a cabo por pessoas autorizadas pela Stryker Endoscopy.
A A d d v v e e r r t t ê ê n n c c i i a a s s : : G G e e r r a a i i s s
Para evitar potenciais lesões graves no utilizador e no paciente e/ou danos neste dispositivo, é
necessário ter em conta as seguintes advertências gerais.
1. Este equipamento deve ser utilizado por um médico qualificado.
P29924F
Indica riscos para a segurança do paciente ou utilizador. O não
cumprimento das advertências pode resultar em lesões no paciente ou
utilizador.
Indica riscos para o equipamento. O não cumprimento das precauções
pode resultar em danos no produto.
Esclarece as instruções ou apresenta informações úteis adicionais.
Um triângulo com um ponto de exclamação serve para alertar o utilizador
para a presença de instruções importantes de utilização e manutenção no
manual.
Um raio dentro de um triângulo destina-se a alertar para a presença de
uma tensão perigosa. A assistência ao equipamento deve ser efectuada
por pessoal autorizado.
3
PT