6. No habilite el modo ENV cuando el endoscopio esté fuera del cuerpo del paciente.
7. Si el modo ENV está habilitado, no mire nunca dentro de las siguientes aperturas ni dirija la
luz emitida desde esas aperturas hacia otra persona:
•
la conexión del cable de luz de la fuente luminosa (si el cable no está acoplado)
•
el extremo del cable de luz (si el adaptador SafeLight está acoplado)
•
la punta del endoscopio
8. Si está habilitado el modo ENV, no deje nunca un adaptador SafeLight conectado al cable de
luz sin un endoscopio conectado. Se puede seguir emitiendo radiación láser desde el
adaptador.
9. Desconecte el cable de luz de la fuente luminosa solo si la fuente luminosa está apagada o en
modo Standby (En espera).
U U t t i i l l i i z z a a c c i i ó ó n n d d e e u u n n a a f f u u e e n n t t e e l l u u m m i i n n o o s s a a
Tenga en cuenta las siguientes advertencias especiales para evitar lesiones al usuario o paciente
o daños en el producto cuando se use un sistema con una fuente luminosa.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A - - A A V V I I S S O O I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D - - T T E E M M P P E E R R A A T T U U R R A A S S
E E L L E E V V A A D D A A S S : :
•
Cuando se emplea una fuente luminosa, pueden producirse incendios, lesiones graves al
paciente o el usuario y daños a objetos inanimados si no se siguen las instrucciones de este
manual.
•
Todas las fuentes luminosas pueden generar cantidades considerables de calor (superiores a
41 °C) en la punta del endoscopio o en su conector para fuente luminosa, así como en la
punta del cable de luz y en las cercanías del adaptador del mismo. A niveles de brillo más
altos de la fuente luminosa, se genera más calor. Ajuste siempre el nivel de brillo de la cámara
y del monitor antes de ajustar el de la fuente luminosa. Si se puede ajustar el nivel de brillo de
la fuente luminosa, establézcalo en el valor mínimo necesario para iluminar adecuadamente
la zona quirúrgica.
•
Además, ajuste el obturador interno de la cámara en un nivel más elevado para que la fuente
luminosa pueda utilizarse a una menor intensidad. Evite tocar al paciente con la punta del
endoscopio o del cable de luz o apoyar estas puntas sobre el paciente; este tipo de contacto
puede producir quemaduras tanto al paciente como al usuario. Además, para reducir el riesgo
de incendios debe evitarse apoyar la punta del endoscopio o su conector para fuente
luminosa, o el adaptador o la punta del cable de luz, sobre los paños quirúrgicos u otros
materiales inflamables.
•
Coloque siempre la fuente luminosa en modo Standby (en espera) antes de retirar el
endoscopio del cable de luz o dejarlo sin vigilancia. La punta del endoscopio y su conector
para fuente luminosa, así como el adaptador y la punta del cable de luz, tardan varios minutos
en enfriarse una vez colocados en modo Standby (en espera), por lo que pueden seguir
representando un peligro de incendio o quemaduras al paciente, el usuario o los objetos
inanimados.
La garantía no será válida si no observa las advertencias o precauciones anteriores.
P29924F
5
ES