Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Zakres dostawy (rys. A) .....................................36
Dane techniczne ................................................36
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem .......36
Wskazówki bezpieczeństwa .............................36
Zagrożenie dla życia! .................................36
Niebezpieczeństwo obrażeń u dzieci! .......36
Niebezpieczeństwo obrażeń! .....................36
Ryzyko urazu podczas treningu! ................. 37
Zagrożenia spowodowane zużyciem ......... 37
Montaż ................................................................ 37
Ogólne wskazówki treningowe ......................... 37
Rozgrzewka ........................................................38
Propozycje ćwiczeń ...........................................38
Rozciąganie ....................................................... 41
Przechowywanie, czyszczenie .......................... 41
Uwagi odnośnie recyklingu .............................42
Wskazówki dotyczące gwarancji i obsługi
serwisowej ...........................................................42
Obsah balenia (obr. A)......................................49
Technické údaje .................................................49
Používanie podľa určenia ..................................49
Bezpečnostné pokyny ........................................49
Nebezpečenstvo života! .............................49
Nebezpečenstvo poranenia detí!................49
Nebezpečenstvo poranenia! .......................49
Nebezpečenstvo poranenia pri tréningu! ..49
Nebezpečenstvo v dôsledku opotrebenia ... 50
Montáž ................................................................50
Všeobecné pokyny ku tréningu .........................50
Zahriatie ..............................................................50
Návrhy cvičení .................................................... 51
Naťahovanie ......................................................53
Skladovanie, čistenie ..........................................53
Pokyny k likvidácii ...............................................54
Pokyny k záruke a priebehu servisu..................54
6
Spis treści/Obsah/Obsah/Índice
Rozsah dodávky (obr. A) ...................................43
Technická data ...................................................43
Použití v souladu s určením ................................43
Bezpečnostní pokyny .........................................43
Ohrožení života! ..........................................43
Nebezpečí úrazu dětí! .................................43
Nebezpečí úrazu! .........................................43
Nebezpečí úrazu při tréninku! .....................43
Nebezpečí z opotřebení ..............................44
Montáž ................................................................44
Všeobecné tréninkové pokyny ...........................44
Zahřátí .................................................................44
Návrhy cviků .......................................................45
Protažení se ........................................................47
Uskladnění, čistění ..............................................47
Pokyny k likvidaci................................................48
Pokyny k záruce a průběhu služby ...................48
Contenido de suministro (fig. A) ........................55
Datos técnicos ....................................................55
Uso conforme al fin previsto ..............................55
Indicaciones de seguridad ................................55
¡Peligro de muerte! ......................................55
¡Peligro de lesiones para niños! ..................55
¡Peligro de lesiones! ......................................55
¡Peligro de lesiones durante el
entrenamiento! ...............................................55
Peligros derivados del desgaste ..................56
Montaje ...............................................................56
Indicaciones generales de entrenamiento .......56
Calentamiento .....................................................57
Sugerencias de ejercicios ..................................57
Estiramientos ......................................................60
Almacenamiento, limpieza ................................60
Indicaciones para la eliminación ......................60
Indicaciones relativas a la garantía y
la gestión de servicios ....................................... 61
Publicidad
