Funciones Avanzadas De Grabación; Durante La Grabación De Cintas - Sony DCR-TRV 940 Manual De Instrucciones

— Funciones avanzadas de grabación —
Grabación de imágenes fijas en una "Memory Stick"
(barra de memoria) durante la grabación de cintas
Puede grabar imágenes fijas en una "Memory
Stick" durante la grabación de cintas o en modo
de espera de grabación. También puede grabar
imágenes fijas en una cinta (pág. 69).
Antes de su uso
• Inserte una "Memory Stick" en la videocámara.
• Ajuste PHOTO REC de
ajustes de menú (El valor predeterminado es
MEMORY).
(1) En el modo de espera, mantenga apenas
presionado el botón PHOTO hasta que
aparezca una imagen fija. Aparece el
indicador CAPTURE. La grabación aún no se
inicia. Para cambiar de la imagen fija
seleccionada a otra, suelte PHOTO una vez y
vuelva a presionarlo.
(2) Presione PHOTO a fondo.
La grabación finaliza cuando desaparece el
indicador desplazable de barra.
Mientras se presiona el botón firmemente, las
imágenes se graban en el "Memory Stick".
62
en MEMORY en los
[a]: Cantidad de imágenes grabadas/
[b]: Cantidad aproximada de imágenes que se
— Operações Avançadas de Gravação —
Gravação de imagens paradas em um
"Memory Stick" durante gravação em fita
É possível gravar imagens paradas em um
"Memory Stick" no modo de gravação em fita ou
no modo standby de gravação em fita. Também é
possível gravar imagens paradas em uma fita
(p. 69).
Antes da operação
•Insira um "Memory Stick" na sua videocâmera.
•Nos ajustes do menu, ajuste PHOTO REC em
para MEMORY (O ajuste padrão é
MEMORY).
(1) No modo standby, mantenha PHOTO
levemente pressionado até que uma imagem
parada apareça. O indicador CAPTURE
aparece. A gravação ainda não é iniciada. Para
mudar da imagem parada selecionada para
outra imagem, solte PHOTO uma vez e
pressione-o de novo.
(2) Pressione PHOTO com mais força.
A gravação estará concluída quando o
indicador da barra de rolagem desaparecer.
A imagem é gravada no "Memory Stick"
enquanto pressiona com força o botão.
1
2
Número de imagens gravadas
pueden grabar en el "Memory Stick"/
Número aproximado de imagens que
podem ser gravadas no "Memory Stick"
[a][b]
SFN 1 / 6
640
CAPTURE
SFN
640