Sony DCR-TRV 940 Manual De Instrucciones página 66

Grabación de imágenes fijas en
una "Memory Stick" (barra de
memoria) durante la grabación
de cintas
El flash no dispara aun si selecciona el modo
automático (sin indicador) y
automática de ojos rojos) durante las
siguientes operaciones:
– Punto focal
– Ajuste de velocidad de obturación
– Crepúsculo e iluminación lunar de PROGRAM
AE
– Paisaje de PROGRAM AE
– Exposición
– Medidor de punto flexible
Cuando utiliza un flash externo (opcional) que
no posee la reducción automática de ojos
rojos
No puede seleccionar la reducción automática de
ojos rojos.
66
Gravação de imagens paradas em
um "Memory Stick" durante
gravação em fita
O flash não dispara, nem mesmo com as
(reducción
opções auto (sem indicador) e
automática de olhos vermelhos) selecionadas
durante as seguintes operações:
– Holofote
– Ajuste da velocidade de obturação
– Pôr do sol e luar de PROGRAM AE
– Paisagem de PROGRAM AE
– Exposição
– Medição de pontos flexível
Ao utilizar um flash externo (opcional) que
não tem a opção de redução automática de
olhos vermelhos
Não é possível selecionar a opção de redução
automática de olhos vermelhos.
(redução