Sony DCR-TRV 940 Manual De Instrucciones página 52

Comprobación de grabaciones
– Búsqueda de finales (END SEARCH),
búsqueda para edición (EDITSEARCH)
y revisión de la grabación
EDITSEARCH
Puede buscar el siguiente punto de inicio de
grabación.
Mantenga presionado EDITSEARCH en el modo
de espera. Se reproduce la porción grabada.
– 7 : Para retroceder
+ : Para avanzar
Suelte EDITSEARCH para detener la
reproducción. Si presiona START/STOP, la
grabación comienza desde el punto en que soltó
EDITSEARCH. No puede supervisar el sonido.
Revisión de la grabación
Usted puede comprobar la última sección
grabada.
Presione el lado – 7 de EDITSEARCH
momentáneamente en el modo de espera.
La última sección que ha detenido se reproducirá
durante algunos segundos y la videocámara
volverá al modo de espera. El sonido se puede
supervisar con el altavoz o unos auriculares.
52
Verificação das gravações
– END SEARCH / EDITSEARCH /
Revisão da gravação
EDITSEARCH
Você pode buscar o ponto de início da próxima
gravação.
Mantenha EDITSEARCH pressionado no modo
standby. A seção gravada é reproduzida.
– 7 : Para retroceder
+ : Para avançar
Pare de pressionar EDITSEARCH para
interromper a reprodução. Se você pressionar
START/STOP, a gravação começará do ponto em
que você parou de pressionar EDITSEARCH.
Não é possível monitorar o som.
Revisão da gravação
É possível verificar a última seção gravada.
Pressione o lado – 7 de EDITSEARCH
momentaneamente no modo standby.
A última seção a ser interrompida será
reproduzida por alguns segundos e, então, sua
videocâmera retornará ao modo standby.
Utilizando o alto-falante ou os fones de ouvidos,
é possível monitorar o som.