Aumento De Imágenes Grabadas En Cintas - Pb Zoom De Cintas; Ampliando Imagens Gravadas Em Fitas; Pb Zoom Em Fita - Sony DCR-TRV 940 Manual De Instrucciones

Aumento de imágenes
grabadas en cintas – PB
ZOOM de cintas
Puede ampliar imágenes grabadas en cintas.
Además de la función descrita aquí, la
videocámara puede ampliar imágenes fijas
grabadas en un "Memory Stick" (pág. 222).
(1) En la reproducción o en la reproducción en
pausa, presione FN para seleccionar PAGE2.
(2) Presione PB ZOOM. Aparece la pantalla PB
ZOOM.
(3) Presione el área que desea ampliar en el
cuadro de la pantalla PB ZOOM.
El área presionada se moverá hacia el centro
de la pantalla y la imagen de reproducción se
ampliará hasta alcanzar aproximadamente el
doble de su tamaño. Si vuelve a presionar la
otra área, ésta se moverá hasta el centro de la
pantalla.
(4) Ajuste la velocidad del zoom mediante la
palanca de potencia del zoom.
Usted puede aumentar la imagen desde unas
1,1 veces a cinco veces su tamaño.
W: Disminuye la velocidad del zoom.
T: Aumenta la velocidad del zoom.
1
FN
2
PB
ZOOM
Para cancelar PB ZOOM
Presione END.
Ampliando imagens
gravadas em fitas

– PB ZOOM em Fita

Você pode ampliar imagens de reprodução
gravadas em fitas. Além da operação aqui
descrita, sua videocâmera pode ampliar imagens
paradas gravadas em "Memory Stick" (p. 222).
(1) Durante a reprodução ou pausa da
reprodução, pressione FN e selecione PAGE2.
(2) Pressione PB ZOOM. A tela PB ZOOM
aparece.
(3) Pressione a área do quadro que você deseja
ampliar na tela PB ZOOM.
A área pressionada move-se para o centro da
tela e a imagem de reprodução é ampliada
aproximadamente para o dobro do seu
tamanho. Se você pressionar a outra área de
novo, a área se moverá para o centro da tela.
(4) Ajuste a proporção de zoom com a alavanca
de zoom motorizado.
Você pode ampliar a imagem a partir de
aproximadamente 1,1 até cinco vezes o seu
tamanho.
W: Diminui a proporção de zoom.
T: Aumenta a proporção de zoom.
4
PB ZOOM
END
Para cancelar o PB ZOOM
Pressione
PB ZOOM
× 5.0
END
END.
111