Descarga De Los Módulos De Idiomas - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario

Descarga de los módulos
de idiomas
7000 "B" Frame
La información presentada en esta sección no es necesaria para
manejar la interfaz del operador. Su conocimiento es necesario para
poder generar un archivo de parámetros fuera de línea para su
descarga posterior en el variador. El nombre del archivo debe tener
una extensión *.PAR para que pueda ser reconocido como un
archivo de parámetros. El formato del archivo es como se indica a
continuación:
a) Primera línea:
– Un número para revisión seguido de punto y coma (;). El
número no es importante.
– La fecha seguida de punto y coma (;).como 01/01/1996. La
fecha no es importante.
– La hora seguida de punto y coma (;).como 01/01/1996. La
hora no es importante.
b) El resto de las líneas:
– Cada línea posee un parámetro. La línea consiste en un
parámetro lineal seguido de punto y coma y el valor del
parámetro seguido de punto y coma, eso es:
1;0;
2;0;
5;2;
Es necesario descargar un idioma en la interfaz del operador
mediante una tarjeta flash para poder usar ese idioma.
En la pantalla de TRANSFERENCIA, oprima la tecla [F5]. La
interfaz del operador ingresará a la pantalla del DIRECTORIO, en la
cual es posible seleccionar o ingresar un archivo con un modulo de
idiomas determinado, Figura 3.95. Remítase a las secciones tituladas
"Selección del nombre de un archivo" e "Ingreso del nombre de un
archivo". (Si no pasa nada, es que entonces no logró obtener acceso
para poder modificar la memoria flash. Salga para entrar a la pantalla
de TRANSFERENCIA y remítase a la sección titulada
Ingreso/modificación de niveles de acceso para tener acceso.
Una vez que se tiene el nombre del archivo, una pantalla de
TRANSFER: LANGUAGE (TRANSFERENCIA DEL IDIOMA)
como se encuentra desplegada en la Figura 3.96, aparecerá, y
mostrará el nombre del archivo e indicará la operación que se
dispone a ejecutar, conjuntamente con el estatus de la operación que
se esté llevando a cabo en ese momento.
Interfaz del operador 3-71
7000-UM150G-ES-P – Enero 2007