Carga De Otros Idiomas - Rockwell Automation Allen-Bradley PowerFlex 7000 Manual Del Usuario

6-104 Componentes: definición y mantenimiento
Recarga de los parámetros
(cont.)
7000-UM150G-ES-P – Enero 2007
Y entonces se transfieren los parámetros. Los parámetros presentan
diferencias entre los niveles de revisión, de manera que puede ser
que reciba algunos errores y un mensaje de Transferencia
Incompleta/Incomplete Transfer. Lo cual es normal cuando se va de
una revisión 2.002 a una 3.002 o viceversa.
También puede efectuar una transferencia de la Tarjeta al Variador
con F2 (CRD>DRV), la diferencia es que primeramente una pantalla
le solicitará que escoja entre todos los parámetros listados en la
tarjeta. Con las teclas de flechas seleccione el que desea y oprima
Enter. Luego puede oprimir F8 para seleccionar que SÍ/YES y
transferir los parámetros. Una vez que se haya transferido los
parámetros, oprima F10 (SALIDA/EXIT) para regresar a la pantalla
principal.
Es importante revisar los parámetros y comprobar que la
configuración sea la adecuada para el variador. Puede que sea
necesario cambiar los nuevos parámetros para que se ajusten a la
aplicación específica del variador, es necesario tomar esto en cuenta
y por eso es que se debe leer las notas de la revisión con antelación.
También debe tener a mano la información sobre el nombre del
variador, las horas de operación o el texto de las fallas externas, si las
hubiera.
Luego debe oprimir F5 (NVRAM) y guardar los parámetros en esa
NVRAM.
Entones, vuelva a ciclar la potencia otra vez y el variador no debería
de emitir ni fallas ni advertencia, lo cual indica que ya está listo para
entrar en marcha. En este punto, puede que desee guardar los
parámetros en el Terminal de la Interfaz del Operador, en la Tarjeta
Flash por vía del hiperterminal, software o simplemente en papel
impreso. De esta manera se preserva el registro de la nueva
configuración.

Carga de otros idiomas

También es posible utilizar al hiperterminal para cargar más idiomas
en el sistema del variador. Lo anterior se puede lograr conectando un
cable serial a la PC y al puerto serial J46 en la DCB adyacente a la
CIB. El uso que se le da al hiperterminal y a la configuración es el
mismo que se le da al firmware nuevo que se ha descargado.
El módulo de idiomas tiene extensión .LFW.
7000 "B" Frame