PIAGGIO Vespa 125 1955 Manual Para Estaciones De Servicio página 106

Operacion
DESCRIPCION
N.
(ve1 lig. 9)
- Eje engranajes cambio ( *)
Aro elastico de retenci6n sobre el so­
porte cojinete principal.
2
Cojinete principal lado embrague ( + )
I
- Aro junta para cojinete principal
I
3
- Cojinete eje engranajes cambio
Anillo roscado retenci6n coinete interior
4
eje engranajes cambio
Cojinete interior eje engranajes cambio
5
Coinete de rodillos exter. eje engranajes
6
cambio
Cojinete de bolas exter. eje engranajes
7
cambio
Grupo engranajes cambio; cruz
8
N. B. - Enderezar las extremidades de la chapa freno con destornillador; la cruz tiene una rosca a izquierda.
78
DESMONTAJE
Vehlculos a los que se
Figura ulil
refiere la operacion II ustrada
Todos ( *)
l
Vespa 150, G. L. y
�
125 - VBB - VBA -
VGLB - VGLA - VLA l
VNB - VNA - G. S.
l
VSB 1
Todos ( +)
Vespa 150, G. L. y
125 - VBB - VBA -
VGLB - VGLA - VLA 1
VNB - VNA - G. S.
I
VSB 1
Otros modelos de
Vespa
( Vespa 150, G. L. y
, 125 VBB - VBA -
. VGLB - VGLA - VLA 1
VNB - VNA
�
Vespa G. S./VSB 1
) H
( Mod. de Vespa an-
t
� teriores a los VBA -
� VGLA - VNA - VSB 1
Vespa G. S./VSl - VS2
VS3 - VS4 - VS5 ( 1 )
t Vespa 150, G. L. y
, 125 mod. Vll -VL2 -
) VL3 - VBl - VGLl
� VN 1 - VN 2
Todos
NOTAS
Dibujo N.
A
T.0020837
B
T.0022465
( * ) Para los vehfculos an­
teriores a los mod. VBA,
VGLA,
VNA,
hacia el engranaje elastico la
G T.0021467
parte plana sobre del borde
del eje engranajes cambio.
Dicha operaci6n se efectua
desmontando primeramente
C T.0023589
los engranajes como en
operaci6n n. 8.
D
0017843 Para la Vespa. G. S.
( + )
mod. VSB 1 el util debe
aplicarse come en la f1gu­
ra ( desde el exterior del
semicarter ), despues de qui­
E
T.0022480
tar el anillo de retenci6n;
para los otros modelos de
Vespa el util debe aplicarse
F
T.0027348
en el interior del semicarter
porque el cojinete debe ex­
T.0020840
traerse desde la parte inte­
Punz6n 0
rior del semicarter mismo.
I
12 mm.
L
T.0020200
( l ) Quitar antes el aro de
junta ( con destornillador) y
el anillo elastico ( alicates
T.0015713
M normales de comercio).
( pieza n. 1)
N
T.0020200
( pieza n. 2)
0
0023638
VSB orientar
1,
la
()