PIAGGIO Vespa 125 1955 Manual Para Estaciones De Servicio página 157

STRIPPING DOWN THE SPRING GEAR
This operation is necessary when the springs, crown
C_) gear or cluster are to be substituted.
For extracting the rivets connecting the spring re­
tainer plates use the tool 0015413 indicated in the
fig. 46.
After having cut off the heads the rivets can be ex­
tracted using a punch. The tool can be used in the
same manner for remounting the group.
DESMONTAJE ENGRANAJE ELASTICO
Este desmontaje resulta necesario para sustituir los
muelles o bien la corona o el engranaje multiple.
Para quitar los remaches que unen el disco de cierre
es necesario el util 0015413 visible en la fig. 46.
Los remaches deben sacarse mediante el punzon
despues de haberle quitado la cabeza.
El util es utilizable d� forma analoga para el montaje
del grupo.
Fig. 4<>
Spring gear overhaul
Revision engranaje elastico.
0015413
/
I
I
I
127