Indications Relatives Au Couple De Serrage - ABB ProcessMaster FEP300 Manual Del Usuario

4.2

Indications relatives au couple de serrage

IMPORTANT (REMARQUE)
Les couples de serrage indiqués s'appliquent uniquement aux filets graissés et aux tuyauteries exemptes de
contrainte de traction.
ProcessMaster en version bride et HygienicMaster en version bride / bride intermédiaire
Diamètre nominal Niveau de pression
[mm (inch)]
DN 3 ... 101)
(1/10 ... 3/8"1))
DN 15 (1/2")
DN 20 (3/4")
DN 25 (1")
DN 32 (1 1/4")
DN 40 (1 1/2")
DN 50 (1 1/2")
Voir page suivante
1) Bride de raccord DIN/EN1092-1 = DN 10 (3/8"), Bride de raccord ASME = DN 15 (1/2")
2) Matériau de la bride : acier
3) Matériau de la bride : acier inoxydable
CI/FEX300/FEX500-X1
nominale
Caoutchouc dur / souple
2)
PN40 –
PN63/100 –
CL150 –
CL300 –
JIS 10K –
PN40 6,74
PN63/100 13,19
CL150 3,65
CL300 4,94
CL600 9,73
JIS 10K 2,84
PN40 9,78
PN63/100 24,57
CL150 5,29
CL300 9,77
CL600 15,99
JIS 10K 4,1
PN40 13,32
PN63/100 32,09
CL150 5,04
CL300 17,31
CL600 22,11
JIS 10K 8,46
PN40 27,5
PN63/100 42,85
CL150 4,59
CL300 25,61
CL600 34,09
JIS 10K 9,62
PN40 30,44
PN63/100 62,04
CL150 5,82
CL300 33,3
CL600 23,08
JIS 10K 12,49
PN40 41,26
PN63 71,62
CL150 22,33
CL300 17,4
CL600 35,03
JIS 10K 17,27
FEX300, FEX500
Couple de serrage maximum [Nm]
PTFE, PFA, ETFE
3) 2)
– 12,43
– 12,43
– 12,98
– 4,94
– 12,43
4,29 14,68
11,2 22,75
3,65 12,98
3,86 4,94
9,73 –
1,37 14,68
7,27 20,75
20,42 42,15
5,29 18,49
9,77 33,28
15,99 –
1,88 20,75
8,6 13,32
31,42 53,85
2,84 23,98
16,42 65,98
22,11 –
5,56 26,94
15,01 45,08
41,45 74,19
1,98 29,44
14,22 45,52
34,09 –
4,9 45,08
23,71 56,06
51,45 97,08
2,88 36,12
18,41 73,99
23,08 –
6,85 56,06
27,24 71,45
60,09 109,9
22,33 66,22
22,33 38,46
35,03 –
10,47 71,45
Montage
Céramique carbure
3) 2)
12,43 –
12,43 –
12,98 –
17,38 –
12,43 –
14,68 –
22,75 –
12,98 –
17,38 –
– –
14,68 –
20,75 –
42,15 –
18,49 –
33,28 –
– –
20,75 –
8,6 13,32
53,85 53,85
23,98 23,98
38,91 65,98
– –
26,94 26,94
45,08 45,08
70,07 74,19
29,44 29,44
45,52 45,52
– –
45,08 45,08
56,06 56,06
97,08 97,08
36,12 36,12
73,99 73,99
– –
56,06 56,06
71,45 71,45
112,6 109,9
66,22 66,22
38,46 38,46
– –
71,45 71,45
3)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8,6
53,85
23,98
38,91
–
26,94
45,08
70,07
29,44
45,52
–
45,08
56,06
97,08
36,12
73,99
–
56,06
71,45
112,6
66,22
38,46
–
71,45
FR - 17