Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones página 112

Superposición de un título
(1) Ponga el selector POWER en la posición VCR.
(2) Seleccione FN y, a continuación, pulse z
(centro) en el botón de control. Aparecerá la
pantalla PAGE1.
(3) Seleccione TITLE y, a continuación, pulse z
(centro) en el botón de control. Aparecerá la
pantalla TITLE.
(4) Seleccione INPUT TITLE y, a continuación,
pulse z (centro) en el botón de control.
Aparecerá la pantalla INPUT TITLE.
(5) Seleccione </,, y pulse z (centro) en el
botón de control. La videocámara empezará a
explorar en la dirección seleccionada. Cuando
seleccione ,, las vistas en miniatura se
mostrarán desde la ventana superior
izquierda y cuando seleccione <, se
mostrarán en la ventana inferior derecha.
Cuando se complete la exploración, las vistas
en miniatura se mostrarán en la pantalla
índice.
(6) Seleccione la vista en miniatura en la que
desea superponer un título y pulse z (centro)
en el botón de control. Aparecerá el título del
menú.
(7) Siga los pasos 4 a 6 en "Superposición de un
título al inicio de una grabación" en la página
109.
(8) Seleccione SAVE TITLE y, a continuación,
pulse z (centro) en el botón de control.
Durante unos 5 segundos, en la pantalla
aparecerá el indicador "TITLE SAVE" y el
título quedará fijado.
2
FN
1
POWER
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
VCR
112
3
4,5
6–8
(CHG)
OFF
ON
MODE
Sobrepor um título
(1) Regule o selector POWER para VCR.
(2) Seleccione FN e carregue em z no centro do
botão de controlo. Aparece o ecrã PAGE1.
(3) Seleccione TITLE e depois carregue em z no
centro do botão de controlo. Aparece o ecrã
TITLE.
(4) Seleccione INPUT TITLE OK e carregue em z
no centro do botão de controlo. Aparece o
ecrã INPUT TITLE.
(5) Seleccione </,, e carregue em z no centro
do botão de controlo. A câmara de vídeo
inicia automaticamente o varrimento na
direcção seleccionada.Se seleccionar ,, as
miniaturas aparecem na janela superior
esquerda; se seleccionar <, aparecem na
janela inferior direita. Depois de terminar o
varrimento, as miniaturas aparecem no ecrã
de índice.
(6) Seleccione a miniatura onde quer sobrepor o
título e carregue no z do botão de controlo.
Aparece o menu de títulos.
(7) Execute os passos 4 a 6 de "Sobrepor um
título ao iniciar uma gravação" na página 109.
(8) Seleccione SAVE TITLE e carregue em z no
centro do botão de controlo.
O indicador "TITLE SAVE" aparece no ecrã
durante cerca de 5 segundos e o título fica
programado.
TITLE
END
INPUT
TITLE
TITLE
SET
INPUT TITLE
SELECT
DIRECTION
PRESET TITLE
HELLO!
HAPPY BIRTHDAY
HAPPY HOLIDAYS
CONGRATULATIONS!
OUR SWEET BABY
WEDDING
VACATION
THE END
END INPUT TITLE
VACATION
END
TITLE
SAVE