Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones página 53

Reproducción de una cinta
Para volver a la pantalla FN
Seleccione EXIT y, a continuación, pulse z
(centro) en los botones de control.
Para parar la reproducción
Seleccione y, a continuación, pulse z
(centro) en los botones de control.
Para contemplar las imágenes en la pantalla
de cristal líquido
Puede girar el panel de cristal líquido y
replegarlo contra el cuerpo de la videocámara
con la pantalla de cristal líquido encarada hacia
fuera.
Si deja la alimentación conectada durante
mucho tiempo
La videocámara se calentará. Esto no indica
ningún mal funcionamiento.
Cuando abra o cierre el panel de cristal líquido
Antes de abrir o cerrar el panel de cristal líquido,
restitúyalo a la posición indicada a continuación.
Nota
Procure no tocar la palanca VBATT mientras
reproduce una cinta. La batería podría
desprenderse accidentalmente de la
videocámara.
Reproduzir uma cassete
Para voltar ao ecrã FN
Seleccione EXIT e carregue em z no centro do
botão de controlo.
Para parar a reprodução
Seleccione e carregue em z no centro do
botão de controlo.
Quando estiver a controlar a imagem no visor
LCD
Pode rodar o painel do visor LCD no sentido
inverso e encostá-lo ao corpo da câmara de vídeo,
com o visor LCD voltado para fora.
Se deixar a câmara de vídeo ligada durante
um largo período de tempo
A câmara de vídeo começa a aquecer. Esta
situação não indica uma avaria.
Quando abrir ou fechar o painel do visor LCD
Antes de abrir ou fechar o painel do visor LCD,
reponha-o na posição indicada abaixo.
Nota
Evite tocar na alavanca VBATT quando estiver a
reproduzir uma cassete. Se tal acontecer, a
bateria recarregável pode soltar-se
acidentalmente da câmara de vídeo.
53