Grabación De Imágenes En Movimiento En Un "Memory Stick" - Grabación De Películas Mpeg; Gravar Imagens Em Movimento Num "Memory Stick" - Gravação De Filme Mpeg - Sony DCR-IP5E Manual De Instrucciones

Grabación de imágenes en
movimiento en un "Memory Stick"
– Grabación de películas MPEG
– DCR-IP7E solamente
Puede grabar imágenes en movimiento con
sonido en un "Memory Stick".
Antes del uso
Inserte el "Memory Stick" en la videocámara.
(1) Ponga el selector POWER en MEMORY.
(2) Pulse START/STOP. La videocámara inicia la
grabación. El indicador de grabación de la
cámara situada en la parte frontal de la
videocámara se enciende.
2
START/STOP
El tiempo de grabación de una
película MPEG
Modo de calidad
SUPER FINE
FINE
STANDARD
LIGHTMODE
160
4 0 min REC 0 : 0 3
STD
[ 4 5
BBB
NETWORK PLAY INDEX
tiempo de grabación
Máximo 45 s
Máximo 1 min 10 s
Máximo 2 min 20 s
Máximo 4 min 40 s
Gravar imagens em movimento
num "Memory Stick"
– gravação de filme MPEG
– Só no modelo DCR-IP7E
Pode gravar imagens em movimento com som
num "Memory Stick".
Antes de iniciar a operação
Introduza o "Memory Stick" na câmara de vídeo.
(1) Regule o selector POWER para MEMORY.
(2) Carregue em START/STOP. A câmara de
vídeo começa a gravar. Acende-se o indicador
luminoso de gravação, existente na parte da
frente da câmara.
Tiempo grabable en el "Memory Stick"./
]
SEC
Tempo de gravação no "Memory Stick".
Este indicador se visualiza durante 5
FN segundos después de pulsar START/STOP.
El indicador no se graba./
Este indicador aparece durante 5 segundos
depois de ter carregado em START/STOP.
O indicador não fica gravado.
1
POWER
CAMERA
MEMORY/
(CHG)
NETWORK
OFF
VCR
ON
MODE
Tempo de gravação para um filme
MPEG
Modo de qualidade
SUPER FINE
FINE
STANDARD
LIGHTMODE
tempo de gravação
Máximo 45 s
Máximo 1 min 10 s
Máximo 2 min 20 s
Máximo 4 min 40 s