Garant VG1 Manual De Uso página 128

GARANT Dispozitiv de presetare VG1
de
6.7. ADMINISTRATOR
i
Setarea implicită a parolei este "GARANT".
Funcțiile blocate (indicate printr-un simbol roșu de blocare) vor fi deblocate prin
en
introducerea parolei.
1. În zona "Setări" (G), apăsați "Administrator".
» Se deschide meniul "Administrator".
2. Introduceți parola în câmpul "Parolă". Confirmați intrarea cu "OK" pe tastatură.
bg
» Modul administrator este activat, funcțiile cu autorizarea necesară a
administratorului sunt deblocate.
3. În câmpul "oprire PC", selectați comportamentul sistemului la ieșirea din
software-ul de măsurare:
da  Da: PC-ul se închide.
 Nu: PC-ul rămâne activ și interfața sistemului de operare este afișată.
4. În câmpul "Salvare sesiune", selectați salvarea setărilor actuale la ieșirea din
software-ul de măsurare:
 Da: setările sesiunii curente pot fi salvate sub un nume liber selectabil și
fi
restaurate ulterior.
 Nu: sesiunea va fi eliminată; numai adaptorul curent va fi reținut
5. În câmpul "Tastatură vizibilă", selectați comportamentul tastaturii grafice atunci
când apăsați un câmp de text:
fr
 Da: se afișează tastatura grafică.
 Nu: tastatura grafică nu este afișată.
6. În câmpul "Mouse vizibil", selectați vizibilitatea cursorului în software-ul de
măsurare:
it
 Da: cursorul vizibil, elementele de meniu pot fi selectate cu mouse / trackball.
 Nu: cursorul nu este vizibil.
7. În câmpul "Economizor ecran", introduceți timpul de inactivitate până la
activarea economizorului de ecran.
hr
8. În câmpul "DNC activ", selectați vizibilitatea pictogramei DNC din zona de funcții
auxiliare și speciale (A):
 Da: pictograma DNC vizibilă.
 Nu: pictograma DNC nu este vizibilă.
lt
i
Următoarele trei butoane sunt vizibile numai după introducerea parolei de
administrator.
9. Apăsați butonul "Setare cale DNC" pentru a introduce o cale de fișier pentru
nl
stocarea datelor măsurate.
10. Apăsați butonul "Schimbare parolă" pentru a atribui o parolă nouă.
11. Apăsați butonul "Ieșire" pentru a ieși din modul administrator.
» Toate funcțiile cu privilegii de administrator necesare sunt blocate și marcate
no
cu o pictogramă de blocare roșie.
6.8. PARALELISMUL
i
Pentru corectarea erorilor de paralelism între axa Z și axul rotativ/axa rotativă a
pl
unității presetate VG1.
ü Utilizați o mandrină de măsurare paralelă cu o lungime de 300 - 500 mm.
1. Introduceți parola de administrator pentru a debloca funcționalitatea de
"Învățare".
pt
2. În zona "Setări" (G), apăsați "Paralelism".
» Se deschide meniul "Paralelism".
3. Introduceți mandrina de măsurare în ax.
4. Reglați marginea de la capătul inferior al mandrinei în imagine în timp real.
ro
5. Apăsați butonul "Învățare". Solicitare - confirmați nota cu "OK".
» Cronometrul expiră. Nu mișcați nicio axă în această perioadă.
6. Apăsați butonul "Accept".
7. Reglați marginea de la capătul superior al mandrinei în imagine în timp real.
» Cronometrul expiră imediat ce axa este oprită. Nu mișcați nicio axă în această
sv
perioadă.
8. Apăsați butonul "Accept".
» Se afișează abaterea unghiulară calculată.
9. Recalibrați toate adaptoarele stocate anterior.
sk
6.9. ADAPTOR NOU
1. În zona "Setări" (G), apăsați "Adaptor nou".
» Se deschide meniul "Adaptor nou".
2. Introduceți numele adaptorului în câmpul "Nume".
sl
3. În câmpul "Decalaj calibrare X", introduceți decalajul în direcția X.
4. În câmpul "Decalaj calibrare Z", introduceți decalajul în direcția Z.
5. În câmpul "Comutare axe", selectați "Da" dacă doriți să schimbați axele X și Z. În
caz contrar, „nu".
es
6. În zona "Inversare X", selectați Da dacă doriți să inversați direcția de numărare a
axei X. În caz contrar, „nu".
7. În câmpul "Inversare Z", selectați Da dacă doriți să inversați direcția de
contorizare a axei Z. În caz contrar, „nu".
cs
8. În câmpul "Diametru axă", selectați mai întâi axa X sau axa Z. Apoi selectați
"Radius" dacă diametrul este măsurat ca o rază, în caz contrar selectați
"Diametru".
6.10. DIVERSE
hu
1. În zona "Setări" (G), apăsați "Diverse".
» Se deschide meniul "Diverse".
128
2. Selectați sculele:
 Apăsați "1" pentru a afișa lista de scule și selectați toate sculele.
 Apăsați "1x" pentru a afișa lista de scule. Unul sau mai multe scule pot fi selectate
din lista de scule.
 Apăsați "0" pentru a nu selecta o sculă din lista de instrumente.
Următoarele butoane sunt disponibile pentru editarea sculelor:
Buton Funcția efectuată la apăsare
Ștergeți sculele Toate elementele/sculele selectate sunt şterse din lista
cu scule.
Imprimarea sculelor Imprimați toate elementele / sculele selectate.
Asigurarea sculelor Salvați toate elementele / sculele selectate.
Creați o foaie Excel Toate elementele/sculele selectate sunt exportate într-
un fişier (format *.tsv).
Copie de siguranță sistem Salvați setările într-un fișier de backup (backup.xml) în
directorul "C:\Documents and
Settings\User\Application data\Visual Tool
Preset\Exports"
Restaurare sistem Un fişier de rezervă salvat anterior (*.xml) poate fi
încărcat în sistemul de măsurare. Programul software
trebuie repornit.
Încărcare sesiune O sesiune salvată anterior poate fi selectată şi
încărcată în sistem.
Asigurarea sesiunii O sesiune (= adaptorul care este tocmai încărcat cu
elementele/sculele sale) poate fi salvată sub un nume
specific.
Șterge sculele din fișier Șterge sculele selectate anterior cu backup din fișier.
Șterge sesiunea din fișier Șterge sesiunea selectată anterior cu backup din fișier.
6.11. INFORMAȚII
1. În zona "Setări" (G), apăsați "Info".
» Se deschide meniul "Info".
2. Afișare informații despre versiune și dată pentru:
 Presetare instrument vizual.
 Decodor
 Dispozitiv
 QT
3. Apăsați butonul "?" pentru a apela manualul de utilizare.
4. Apăsați butonul "Exports" pentru a prelua listele salvate (fișiere *tsv).
5. Apăsați butonul "Imagini" pentru a recupera capturile de ecran salvate.
7. Funcţionare
PRECAUȚIE
Instrument care cade și muchii ascuțite
Pericol de strivire și de tăiere la nivelul mâinilor și picioarelor.
» Purtaţi elemente de protejare a picioarelor şi mănuşi de protecţie.
7.1. PORNIRE
1. Porniți comutatorul principal de pe panou.
» PC-ul cu ecran tactil pornește.
» Software-ul de măsurare pornește.
2. Efectuați o cursă de referință fie prin intermediul reglajului fin (manivelă), fie prin
intermediul reglajului rapid. Axele pot fi traversate în orice ordine.
» Dispozitivul de presetare VG1 este pregătită pentru măsurători.
7.2. FUNCȚIILE SCULELOR
7.2.1. Crearea unei noi scule
1. În zona "Funcții auxiliare și speciale" (C), apăsați pe "Gestionare scule" (11).
» Se deschide meniul "Sculă nouă".
2. Introduceți numele sculei în câmpul "Nume".
3. În câmpul "Valoare nominală X", introduceți valoarea nominală X a sculei.
4. În câmpul "Valoare nominală Z", introduceți valoarea nominală Z a sculei.
5. În câmpul "Poziție de măsurare", introduceți "???".
6. În câmpul "Date etichetă", selectați datele pentru imprimarea etichetelor.
7. În caseta "Diametru axă", selectați axă X (standard) sau axă Z ca axă cu diametru.
8. Introduceți un comentariu în câmpul "Comentariu", dacă este cazul. Acesta nu va
fi imprimat pe etichetă.
9. Apăsați butonul "Setare valori actuale" pentru a completa câmpurile "valoare
nominală X" și "valoare nominală Z" cu valorile curente de afișare.
10. Apăsați butonul "Salvare" pentru a salva datele sculei.
11. Apăsați butonul "Încărcare" pentru a încărca o unealtă salvată în lista de scule.
» Se deschide meniul "Încărcare sculă". Selectați una sau mai multe scule aici și
confirmați cu "OK".
12. Apăsați butonul "Sfârșit" pentru a ieși din meniu.
» Datele sculei sunt transferate în lista de scule.
7.2.2. Editare și ștergere
1. Marcați scula în lista de scule (G).
2. Apăsați butonul "Salvare" pentru a salva datele sculei. Confirmați mesajul de
consultare pentru suprascriere cu "OK".
3. Apăsați butonul "Șterge" pentru a șterge scula.