Garant VG1 Manual De Uso página 68

GARANT Strumento per la preregolazione degli utensili VG1
de
9. Anomalie e risoluzione dei problemi
Guasto
Nessuna immagine della telecamera
en
Nessuna luce diascopica ed episcopica disponibili
bg
Nessuna luce diascopica
da
Nessuna luce episcopica
fi
Il contatore mostra coordinate non plausibili
fr
it
Il contatore non indica alcuna coordinata
hr
La stampante per etichette Dymo non stampa
lt
Il PC non si avvia o non è possibile avviarlo
nl
10. Pulizia
Scollegare dalla rete elettrica prima di procedere con la pulizia. Pulire con un panno
leggermente umido. Non utilizzare detergenti chimici, alcolici, abrasivi o a base di
solventi.
no
11. Stoccaggio
Una volta terminato l'utilizzo, coprire con un telo protettivo antipolvere.
In caso di stoccaggio prolungato, conservare nella cassetta di trasporto in un luogo
privo di polvere, asciutto e al riparo dalla luce, nonché a una temperatura compresa
pl
tra +5 °C e +40 °C e con un'umidità relativa tra il 50% e il 70%. Proteggere i compo-
nenti stoccati dalle oscillazioni meccaniche e da eventuali danni.
12. Ricambi
pt
Acquistare ricambi originali rivolgendosi al servizio clienti di Hoffmann Group.
13. Smontaggio
B
ro
i
Per un trasporto sicuro, attenersi al capitolo Trasporto, luogo d'installazione [} Pa-
gina 63].
1. Premere il pulsante "Arresto software di misura" (5) per spegnere lo strumento
sv
per la preregolazione degli utensili VG1.
2. Spegnere lo strumento per la preregolazione degli utensili VG1 dall'interruttore
principale.
3. Scollegare i cavi dallo strumento per la preregolazione degli utensili VG1 nell'or-
dine inverso a quello descritto in Collegamento dell'alimentazione [} Pagina 63]).
sk
4. Portare la torre e il braccio di supporto nella posizione finale e montare la sicura
di trasporto per gli assi X e Z. Vedi Rimozione della sicura di trasporto [} Pagi-
na 63].
5. Avvitare quattro viti sufficientemente lunghe (M16x100) agli angoli del VG1.
sl
6. Agganciare una cinghia per carichi pesanti per ogni bullone e fissatela a ciascuna
forcella di un carrello elevatore.
7. Sollevare con cautela lo strumento per la preregolazione degli utensili VG1. So-
stenere la torre con due persone a sinistra e a destra per evitare il ribaltamento.
es
8. Posizionare lo strumento per la preregolazione degli utensili VG1 sull'europallet.
9. Rimuovere le quattro viti M16x100.
10. Utilizzando quattro bulloni M16, fissare lo strumento per la preregolazione degli
utensili VG1 al pallet utilizzando le staffe in dotazione.
cs
Applicare dell'espanso tra la lastra di granito e la staffa per evitare graffi e altri
danni.
11. Serrare le quattro viti M16 con una coppia massima di 5 Nm.
12. Ripiegare il più possibile il supporto per la stampante e la tastiera. Applicare
dell'espanso tra il supporto e il coperchio per evitare graffi e altri danni.
hu
13. Portare il braccio della telecamera nella posizione inferiore.
68
9.1.
Tutte le fasi di prova elencate devono essere condotte da personale specializzato.
Possibile causa
Crash fotocamera
Rottura del cavo
Custodia del sistema di misura USB difettosa
Collegamento alla custodia del sistema di misura interrotto Controllare la spina della custodia del sistema di misura
Rottura del cavo
LED difettoso
Rottura del cavo
Disattivato nel software PCTC
LED difettoso
Rottura del cavo
Disattivato nel software PCTC
Corsa di riferimento non riuscita
Problema di comunicazione con la custodia del sistema di
misura USB
Adattatore creato in modo sbagliato o selezionato erronea-
mente
Problema di comunicazione con la custodia del sistema di
misura USB
LabelWriter Dymo non è accesa
LabelWriter Dymo non è collegata al PC
LabelWriter Dymo non installata
Alimentazione di tensione assente
La spina del PC si è allentata
14. Applicare il lubrificante (WD-40) sull'attacco base; rimuovere il cono con cuscinet-
15. Avvolgere lo strumento di controllo con una pellicola; avvitare le pareti laterali
16. Montare e avvitare il coperchio.
14. Dati tecnici
Descrizione
Campo di misura massimo X
Campo di misura massimo Z
Alimentazione
Peso
Lunghezza × Larghezza × Altezza
Microregolazione
Descrizione
Cono con cuscinetti a rullini
Errore di rotazione concentrica e/o oscil-
lazione assiale
Descrizione
Interfacce
Sistema operativo
Schermo
Precisione di rilevamento
Descrizione
Ottica
Risoluzione
Ingrandimento
15. Smaltimento
Ai fini di un corretto smaltimento o riciclaggio, osservare le norme nazionali e regio-
nali in materia di smaltimento e tutela ambientale. Separare i metalli, i non metalli, i
materiali compositi e i materiali ausiliari in base alla tipologia di appartenenza e smal-
tirli nel rispetto dell'ambiente. Prediligere il riciclaggio allo smaltimento. Contattare il
servizio clienti di Hoffmann Group.
TABELLA DEI GUASTI
Intervento
Spegnere il Panel PC, scollegare l'intero sistema dalla rete
elettrica per circa 30 secondi e riavviare.
Spegnere il Panel PC, scollegare l'intero sistema dalla rete
elettrica per circa 30 secondi e riavviare.
Controllare lo stato nel software
Controllare lo stato nel software
Chiudere il software e riavviare per ripetere la corsa di riferi-
mento.
Controllare tutti i connettori della custodia del sistema di
misura
Verificare i dati dell'adattatore, crearne uno nuovo o ritara-
re l'adattatore.
Chiudere il software e riavviare
Controllare tutti i connettori della custodia del sistema di
misura
Controllare tutti i collegamenti a spina
Verificare che nel software sia selezionata la LabelWriter
Dymo.
Installare la LabelWriter Dymo
Controllare tutti i collegamenti a spina.
Controllare se la spina dell'alimentatore è inserita nel PC.
ti a rullini; riempire l'attacco base con carta oleata.
della cassa di legno l'una all'altra.
Strumento base
400 mm
500 mm
100 – 230 V, 50 – 60 Hz
150 kg
1500 mm × 590 mm × 1060 mm
Microregolazione continua negli assi X e
Z
Attacco base
SK50 con relativa bussola SK50 intercam-
biabile
max. 2 μm
Panel PC con touchscreen
1× USB
1× connettore RJ45 per connessione alla
rete Gigabit Ethernet
WLAN
Windows 10
Touchscreen da 15 pollici
0,01 mm
Telecamera digitale CMOS
Telecentrico
1280 × 800 Pixel
17 x