Garant VG1 Manual De Uso página 163

12 Guardar imagen en directo
13 Luz incidente y de transmisión
D: luz incidente y luz de transmisión
16 Conmutar la luz incidente / luz de
transmisión
E: barra de herramientas
18 – 25 Menú de funciones 1
18 Cruz reticular fija
19 Cruz reticular dinámica (asignada 2
veces)
20 Enfocar el corte
21 Imagen aditiva
22 Corte horizontal
23 Corte vertical
24 Punta teórica
25 Cambiar al menú de funciones 2
26 – 33 Menú de funciones 2
26 Cambiar al menú de funciones 1
P: imagen en vivo
G: configuración / lista de herramientas
H: indicador de adaptadores y herramientas
37 Adaptador actual
3.4. PLACA DE CARACTERÍSTICAS
10
9
1 Denominación
2 Nombre comercial
3 Serie / Tipo / Número de artículo 8
4 Tensión / Fases / Frecuencia
5 Corriente nominal / capacidad de
carga de corriente de cortocircui-
to
4. Transporte, emplazamiento
En caso de entrega encima de un palet, transporte al lugar de instalación sobre el pa-
let con la ayuda de un medio de elevación de carga.
i
Tras recibir el producto, comprobar si ha sufrido daños durante el transporte. Si ha
sufrido daños no se debe montar ni poner en marcha.
4.1. LUGAR DE INSTALACIÓN
4.1.1. Condiciones ambientales
 Temperatura ambiente en modo de medición: de +15 °C a +25 °C.
 No exponerlo a oscilaciones extremas de la temperatura.
 Almacenar o colocar en el interior protegido frente a la luz, libre de polvo, seco y
a salvo de sacudidas y vibraciones.
 No almacenar o colocar en las proximidades de sustancias químicas corrosivas,
agresivas, disolventes, humedad y suciedad.
 Evitar la luz solar directa.
4.1.2. Desembalaje
i
Conservar el material de embalaje para un eventual desmontaje, envío o almace-
namiento.
1. Retirar la tapa de la caja de madera.
2. Desatornillar la caja plegable del palé y sacarla.
3. Desatornillar y retirar los cuatro soportes de montaje del aparato de ajuste previo
VG1 y el palé.
4. Atornillar las varillas roscadas M16 de longitud suficiente en las cuatro esquinas
del aparato de ajuste previo VG1.
5. Con la ayuda de cuatro personas, levantar el aparato de ajuste previo VG1 y colo-
carlo en la ubicación adecuada.
15 Confirmar entrada
17 Ajustar la intensidad de la ilumina-
ción
27 Intersección
28 Herramienta de radio
29 Función de ángulo (asignada 3 ve-
ces)
30 Función de distancia
31 Línea de búsqueda horizontal
32 Línea de búsqueda vertical
33 Cambiar al menú de funciones 3
34 – 36 Menú de funciones 2
34 Cambiar al menú de funciones 2
35 Plantilla de radios
36 Plantilla de ángulos
38 Herramienta actual
6 Identificación CE
7 Eliminación
Dirección
9 Número de serie / año de fabrica-
ción
10 Potencia
6. Desenroscar las varillas roscadas.
7. Levantar el aparato de ajuste previo VG1 del palé con un dispositivo de elevación
adecuado y colocarlo en la ubicación de instalación adecuada.
4.1.3. Retirar el dispositivo de seguridad de transporte
i
Desmontar el dispositivo de seguridad de transporte en el lugar de instalación antes
de la primera puesta en marcha y conservarlo para un eventual desmontaje, envío o al-
macenamiento.
1. Abrir el fuelle trasero.
2. Desenroscar el bloqueo de transporte rojo con la llave de hexágono interior
SW 4.
3. Abrir el fuelle delantero.
4. Desenroscar el tornillo prisionero de la perforación del husillo con el destornilla-
dor acodado hexagonal SW 3.
5. Cerrar ambos fuelles.
5. Puesta en marcha
5.1. CONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
i
Utilizar solo la fuente de alimentación incluida en el suministro.
1. Conectar el enchufe IEC con la fuente de alimentación.
2. Atornillar el enchufe de baja tensión de la fuente de alimentación con un casqui-
llo a la base del brazo de conexión al Panel PC.
3. Conectar el enchufe de red a la red eléctrica (tensión de 110 - 230 V).
6. Ajustes
i
Para conocer la posición de los botones en la interfaz de usuario, consulte
En la sección "Funciones auxiliares y especiales" (A), tocar "Configuración" (4).
6.1. IDIOMAS
1. En el área "Configuración" (G), pulsar "Idiomas".
1 » Se abre el menú "Idiomas".
2. Seleccionar el idioma deseado.
2
6.2. SISTEMAS DE MEDICIÓN
3
1. En el área "Configuración" (G), pulsar "Sistemas de medición".
4
» Se abre el menú "Sistemas de medición".
5 2. En el campo "Eje", seleccionar Eje Z o Eje X.
3. En el campo "Invertir", especificar la dirección de recuento del eje X.
6
4. En el campo "Tipo de escala", seleccionar el tipo de escala.
6.3. VÍDEO
7
1. En el área "Configuración" (G), pulsar "Vídeo".
8
» Se abre el menú "Vídeo".
2. En el campo "Tamaño de píxel X", introducir el tamaño de píxel en la dirección X.
3. En el campo "Tamaño de píxel Y", introducir el tamaño de píxel en la dirección Y.
4. Introducir el ángulo de orientación de la cámara en el campo "Ángulo de orienta-
ción".
» El campo "Fecha de calibración" muestra la fecha de la última configuración
de la cámara.
5. El botón "Configurar cámara" inicia la configuración de la cámara.
6.4. FORMATOS
1. En el área "Configuración (G)", pulsar "Formatos".
» Se abre el menú "Formatos".
2. En el campo "Milímetros", seleccionar el número de decimales para la unidad de
medida "mm".
3. En el campo "Pulgadas", seleccionar el número de decimales para la unidad de
medida "inch".
4. En el campo "Grado decimal", seleccionar el número de dígitos de la unidad an-
gular de medida de grado decimal.
5. En el campo "GradMinSec", seleccionar el número de dígitos para la unidad an-
gular de medida de grado-minuto-segundo.
6. En el campo "Fecha", seleccionar el formato de fecha.
6.5. MODOS DE SERVICIO
1. En el área "Configuración (G)", pulsar "Modos de funcionamiento".
» Se abre el menú "Modos de funcionamiento".
2. En el campo "Unidad", seleccionar "mm" o "inch".
3. En el campo "Unidad angular", seleccionar la unidad angular de grado decimal o
grado-minuto-segundo.
6.6. IMPRIMIR
i
Se debe ajustar también la configuración de etiquetas en Windows© en "Propieda-
des de la impresora" según las selecciones realizadas.
1. En el área "Configuración" (G), pulsar "Imprimir".
» Se abre el menú "Imprimir".
2. En el campo "Entrada de etiquetas", introducir la entrada de la impresión de eti-
quetas.
3. En el campo "Modo de impresión", seleccionar Impresora de etiquetas o Impreso-
ra de informes.
4. En el campo "Impresora", seleccionar el modelo de impresora.
B
.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
163