Garant VG1 Manual De Uso página 7

E: Funktionsleiste
18 – 25 Funktionsmenü 1
18 Festes Fadenkreuz
19 Dynamisches Fadenkreuz (2-fach
belegt)
20 Schneide fokussieren
21 Summenbild
22 Schnitt horizontal
23 Schnitt vertikal
24 Theoretische Spitze
25 Zu Funktionsmenü 2 wechseln
26 – 33 Funktionsmenü 2
26 Zu Funktionsmenü 1 wechseln
F: Livebild
G: Einstellungen / Werkzeugliste
H: Adapter- und Werkzeuganzeige
37 Aktueller Adapter
3.4. TYPENSCHILD
10
9
1 Bezeichnung
2 Handelsbezeichnung
3 Serie / Typ / Artikelnummer
4 Spannung / Phasen / Frequenz
5 Nennstrom / Kurzschlussstrom-
tragfähigkeit
4. Transport, Aufstellort
Bei Anlieferung auf Palette, Transport zum Aufstellort auf Palette mit geeignetem
Lasthebemittel.
i
Produkt unmittelbar nach Erhalt auf Transportschäden überprüfen. Bei Beschädi-
gung keine Montage sowie Inbetriebnahme vornehmen.
4.1. AUFSTELLORT
4.1.1. Umgebungsbedingungen
 Umgebungstemperatur im Messbetrieb: +15 °C bis +25 °C.
 Keinen extremen Temperaturschwankungen aussetzen.
 Lichtgeschützt, staubfrei, trocken im Innenbereich und frei von Erschütterungen
und Vibrationen lagern oder aufstellen.
 Nicht in Nähe von ätzenden, aggressiven, chemischen Substanzen, Lösungsmit-
teln, Feuchtigkeit und Schmutz lagern oder aufstellen.
 Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden.
4.1.2. Auspacken
i
Verpackungsmaterial für eventuelle Demontage, Versand oder Einlagerung aufbe-
wahren.
1. Deckel der Holzkiste abnehmen.
2. Faltkiste von Palette abschrauben und abheben.
3. Vier Haltewinkel von Voreinstellgerät VG1 und Palette abschrauben und abneh-
men.
4. An den vier Ecken des Voreinstellgerätes VG1 Gewindestangen M16 ausreichen-
der Länge einschrauben.
5. Mit vier Personen das Voreinstellgerät VG1 anheben und an geeignetem Ort ab-
stellen.
6. Gewindestangen abschrauben.
7. Voreinstellgerät VG1 mit geeignetem Hebemittel von Palette abheben und an
geeigneten Aufstellort aufstellen.
4.1.3. Transportsicherung entfernen
i
Transportsicherung am Aufstellort vor Erstinbetriebnahme demontieren und für
eventuelle Demontage, Versand oder Einlagerung aufbewahren.
1. Rückseitigen Faltenbalg öffnen.
27 Schnittpunkt
28 Radiuswerkzeug
29 Winkelfunktion (3-fach belegt)
30 Abstandsfunktion
31 Suchstrahl horizontal
32 Suchstrahl vertikal
33 Zu Funktionsmenü 3 wechseln
34 – 36 Funktionsmenü 2
34 Zu Funktionsmenü 2 wechseln
35 Radiusschablone
36 Winkelschablone
38 Aktuelles Werkzeug
6 CE-Kennzeichnung
7 Entsorgung
8 Adresse
9 Seriennummer / Herstellungsjahr
10 Leistung
2. Rote Transportsicherung mit Innensechskantschlüssel SW 4 abschrauben.
3. Vorderseitigen Faltenbalg öffnen.
4. Madenschraube aus Bohrung der Spindel mit Sechskant-Winkelschraubendreher
SW 3 ausschrauben.
5. Beide Faltenbälge schließen.
5. Inbetriebnahme
5.1. SPANNUNGSVERSORGUNG ANSCHLIESSEN
i
Nur mitgeliefertes Netzteil verwenden.
1. Kaltgerätestecker mit Netzteil verbinden.
2. Niederspannungsstecker des Netzteils an Basis des Verbindungsarms zum Panel-
PC mit Buchse verschrauben.
3. Netzstecker mit Stromnetz (110 - 230 V Spannung) verbinden.
6. Einstellungen
i
Für Position der Buttons auf der Benutzeroberfläche, siehe
Im Bereich „Hilfs- und Sonderfunktionen" (A) auf „Einstellungen" (4) tippen.
6.1. SPRACHEN
1. Im Bereich „Einstellungen" (G) „Sprachen" drücken.
» Menü „Sprachen" wird geöffnet.
2. Gewünschte Sprache auswählen.
6.2. MESSSYSTEME
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Messsysteme" drücken.
1
» Menü „Messsysteme" wird geöffnet.
2
2. In Feld „Achse", Z-Achse oder X-Achse auswählen.
3. In Feld „Umgekehrt", die Zählrichtung der X-Achse festlegen.
3
4. In Feld „Massstabstyp", den Typ des Masstabs auswählen.
4
6.3. VIDEO
5
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Video" drücken.
» Menü „Video" wird geöffnet.
6
2. In Feld „X Pixelgröße", Pixelgröße in X-Richtung eingeben.
7
3. In Feld „Y Pixelgröße", Pixelgröße in Y-Richtung eingeben.
4. In Feld „Ausrichtwinkel", Ausrichtwinkel der Kamera eingeben.
8
» Feld „Kalibrierdatum" zeigt das Datum der letzten Kamerakonfiguration.
5. Button „Kamera konfigurieren" startet die Kamerakonfiguration.
6.4. FORMATE
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Formate" drücken.
» Menü „Formate" wird geöffnet.
2. In Feld „Millimeter", Anzahl Nachkommastellen für Maßeinheit „mm" auswählen.
3. In Feld „Zoll", Anzahl Nachkommastellen für Maßeinheit „inch" auswählen.
4. In Feld „Dezimalgrad", Stellenanzahl für Winkelmaßeinheit Dezimalgrad auswäh-
len.
5. In Feld „GradMinSek", Stellenanzahl für Winkelmaßeinheit Grad-Minute-Sekunde
auswählen.
6. In Feld „Datum", Datumsformat auswählen.
6.5. BETRIEBSARTEN
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Betriebsarten" drücken.
» Menü „Betriebsarten" wird geöffnet.
2. In Feld „Einheit", Maßeinheit „mm" oder „inch" auswählen.
3. In Feld „Winkeleinheit", Winkelmaßeinheit Dezimalgrad oder Grad-Minute-Se-
kunde auswählen.
6.6. DRUCKEN
i
Etiketteneinstellungen auch in Windows© unter „Druckereigenschaften" entspre-
chend den getroffenen Auswahlen anpassen.
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Drucken" drücken.
» Menü „Drucken" wird geöffnet.
2. In Feld „Etikett-Einzug", Einzug des Label-Drucks eingeben.
3. In Feld „Printer Modus", Labeldrucker oder Reportdrucker auswählen.
4. In Feld „Drucker", Druckermodell auswählen.
5. In Feld „Layout", eins von vier vordefinierten Label-Layouts auswählen.
» Feld „Drucke Radius" zeigt an, ob der Radiuswert auf dem Label gedruckt
wird.
» Feld „Drucke Winkel" zeigt an, ob der Winkelwert auf dem Label gedruckt
wird.
» Eine Vorschau des Label-Layouts wird angezeigt.
6.7. ADMINISTRATOR
i
Die Werkseinstellung des Passwortes ist „GARANT".
Gesperrte Funktionen (durch rotes Schloss-Symbol gekennzeichnet) werden durch Einga-
be des Passwortes freigeschalten.
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Administrator" drücken.
» Menü „Administrator" wird geöffnet.
2. In Feld „Passwort", Password eingeben. Eingabe mit „OK" auf Tastatur bestätigen.
» Administrator-Modus ist aktiviert, Funktionen mit erforderlicher Administra-
tor-Berechtigung werden freigeschalten.
3. In Feld „PC ausschalten", Systemverhalten beim Beenden der Messsoftware aus-
wählen:
B
.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
7