12
Guardar imagem em tempo real
13
Luz incidente e transmitida
D: Luz incidente e transmitida
16
Comutar luz incidente/luz
transmitida
E: Barra de funções
18 – 25 Menu de funções 1
18
Mira fixa
19
Mira dinâmica (atribuída 2 vezes)
20
Focar lâmina
21
Imagem agregada
22
Corte horizontal
23
Corte vertical
24
Ponta teórica
25
Passar para o menu de funções 2
26 – 33 Menu de funções 2
26
Passar para o menu de funções 1
P: Imagem em tempo real
G: Ajustes / Lista de ferramentas
H: Exibição do adaptador e da ferramenta
37
Adaptador atual
3.4.
PLACA DE CARACTERÍSTICAS
10
9
1
Designação
2
Designação comercial
3
Série / Tipo / Número de artigo
4
Tensão / Fases / Frequência
5
Corrente de carga plena/
Capacidade de suportar correntes
de curto-circuito
4.
Transporte, local de instalação
Quando entregue numa palete, deve ser transportado para o local de instalação na
palete, usando equipamento de elevação adequado.
i
Verificar o produto imediatamente após receção quanto a danos de transporte. Em
caso de danos, não efetuar a montagem nem a colocação em funcionamento.
4.1.
LOCAL DE INSTALAÇÃO
4.1.1.
Condições ambientais
Temperatura ambiente no modo de medição: +15 °C a +25 °C.
Não expor grandes variações de temperatura.
Armazenar ou instalar em local interior seco protegido da luz, sem pó e sem
trepidações e vibrações.
Não armazenar perto de substâncias corrosivas, agressivas, químicas, solventes,
humidade e sujidade.
Evitar a radiação solar direta.
4.1.2.
Desembalar
i
Guardar o material de embalagem para possível desmontagem, expedição ou
armazenamento.
1. Retirar a tampa da caixa de madeira.
2. Desaparafusar a caixa dobrável da palete e levantá-la.
3. Desaparafusar e remover quatro suportes de montagem do aparelho de pré-
ajuste VG1 e da palete.
4. Nos quatro cantos do aparelho de pré-ajuste VG1, enroscar hastes roscadas M16
com comprimento suficiente.
5. Com quatro pessoas, levantar o aparelho de pré-ajuste VG1 e colocá-lo num local
adequado.
6. Desenroscar as hastes roscadas.
15 Confirmar os dados inseridos
17 Definir a intensidade de iluminação
27 Ponto de interseção
28 Ferramenta de raio
29 Função de ângulo (atribuída 3 vezes)
30 Função de distância
31 Feixe de pesquisa horizontal
32 Feixe de pesquisa vertical
33 Passar para o menu de funções 3
34 – 36 Menu de funções 2
34 Passar para o menu de funções 2
35 Calibre de raio
36 Calibre de ângulo
38 Ferramenta atual
6
Marcação CE
7
Eliminação
8
Morada
9
Número de série / Ano de fabrico
10
Potência
7. Usando equipamento de elevação adequado, levantar o aparelho de pré-ajuste
VG1 da palete e colocá-lo num local de instalação adequado.
4.1.3.
Remover as fixações de transporte
i
Desmontar a fixação de transporte no local de instalação antes da colocação em
funcionamento e guardá-lo para possível desmontagem, expedição ou armazenamento.
1. Abrir o fole traseiro.
2. Desenroscar a fixação de transporte vermelha, utilizando a chave Allen tam. 4.
3. Abrir o fole dianteiro.
4. Desenroscar o parafuso sem cabeça para fora do orifício do fuso, utilizando a
chave de fenda sextavada tam. 3.
5. Fechar ambos os foles.
5.
Colocação em funcionamento
5.1.
LIGAR A ALIMENTAÇÃO DE TENSÃO
i
Usar apenas a fonte de alimentação fornecida.
1. Ligar a ficha de alimentação à fonte de alimentação.
2. Aparafusar a ficha de baixa tensão da fonte de alimentação na tomada na base
do braço de ligação ao PC de controlo.
3. Ligar a ficha de rede à eletricidade (tensão de 110 – 230 V).
6.
Configurações
i
Para a posição dos botões na interface do utilizador, consultar
Na secção "Funções auxiliares e especiais" (A), tocar em "Configurações" (4).
6.1.
IDIOMAS
1. Na área "Configurações" (G), premir "Idiomas".
»
Abre-se o menu "Idiomas".
2. Selecionar o idioma pretendido.
1
6.2.
SISTEMAS DE MEDIÇÃO
1. Na área "Configurações" (G), premir "Sistemas de medição".
2
»
Abre-se o menu "Sistemas de medição".
3
2. No campo "Eixo", selecionar Eixo Z ou Eixo X.
4
3. No campo "Inverter", indicar a direção de contagem do eixo X.
4. No campo "Tipo de Escala", selecionar o tipo de escala.
5
6.3.
VÍDEO
6
1. Na área "Configurações" (G), premir "Vídeo".
»
Abre-se o menu "Vídeo".
7
2. No campo "Tamanho do píxel X", introduzir o tamanho do pixel na direção X.
8
3. No campo "Tamanho do píxel Y", introduzir o tamanho do píxel na direção Y.
4. No campo "Ângulo de alinhamento", introduzir o ângulo de alinhamento da
câmara.
»
O campo "Data de calibração" mostra a data da última configuração da
câmara.
5. O botão "Configurar câmara" inicia a configuração da câmara.
6.4.
FORMATOS
1. Na área "Configurações" (G), premir "Formatos".
»
Abre-se o menu "Formatos".
2. No campo "Milímetros", selecionar o número de casas decimais para a unidade
de medida "mm".
3. No campo "Polegadas", selecionar o número de casas decimais para a unidade de
medida "polegadas".
4. No campo "Graus decimais", selecionar o número de dígitos para a unidade de
medição do ângulo "grau decimal".
5. No campo "Grau-Min-Seg", selecionar o número de dígitos para a unidade de
medição do ângulo "grau-minuto-segundo".
6. No campo "Data", selecionar o formato da data.
6.5.
MODOS DE FUNCIONAMENTO
1. Na área de "Configurações" (G), premir "Modos de funcionamento".
»
Abre-se o menu "Modos de funcionamento".
2. No campo "Unidade", selecionar "mm" ou "polegadas".
3. No campo "Unidade de Ângulo", selecionar a unidade de medição do ângulo
"grau decimal" ou "Grau-minuto-segundo".
6.6.
IMPRIMIR
i
Adaptar os ajustes de etiqueta também no Windows©, em "Propriedades da
impressora", de acordo com as seleções efetuadas.
1. Na área "Configurações" (G), premir "Imprimir".
»
Abre-se o menu "Imprimir".
2. No campo "Indentação de etiquetas", introduzir a indentação da impressão de
etiquetas.
3. No campo "Modo de impressora", selecionar a impressora de etiquetas ou a
impressora de relatórios.
4. No campo "Impressora", selecionar o modelo da impressora.
B
.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
117