Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. En el campo "Datos de etiqueta", seleccionar los datos para la impresión de eti-
quetas.
7. En el cuadro "Diámetro del eje", seleccionar Eje X (predeterminado) o Eje Z como
eje del diámetro.
8. Introducir un comentario en el campo "Comentario", si es necesario. Este no se
imprime en la etiqueta.
9. Pulsar el botón "Ajustar valores actuales" para rellenar los campos de "Valor no-
minal X" y "Valor nominal Z" con los valores de visualización actuales.
10. Pulsar el botón "Guardar" para guardar los datos de la herramienta.
11. Pulsar el botón "Cargar" para cargar una herramienta guardada en la lista de he-
rramientas.
»
Se abre el menú "Cargar herramienta". Seleccionar una o más herramientas
aquí y confirmar con "OK".
12. Pulsar el botón "Fin" para salir del menú.
»
Los datos de la herramienta se transfieren a la lista de herramientas.
7.2.2.
Editar y eliminar
1. Marcar la herramienta en la lista de herramientas (G).
2. Pulsar el botón "Guardar" para guardar los datos de la herramienta. Confirmar el
mensaje de consulta para sobrescribir con "OK".
3. Pulsar el botón "Borrar" para borrar la herramienta.
4. Pulsar el botón "Editar" para editar los datos de la herramienta.
»
Se abre el menú "Mostrar herramienta". Realizar las modificaciones y confir-
mar con "OK".
7.3.
FUNCIONES DEL ADAPTADOR
7.3.1.
Crear nuevo adaptador
Ver Nuevo adaptador [} Página 164].
7.3.2.
Editar y eliminar
1. Pulsar la visualización de adaptador y herramientas (H).
»
Se abre el menú "Mostrar adaptador".
2. Pulsar el botón "Editar" para editar los datos del adaptador. Realizar las modifica-
ciones y confirmar con "OK".
3. Pulsar el botón "Borrar" para borrar el adaptador.
4. Pulsar el botón "Calibrar" para eliminar las diferencias de medición mediante la
calibración.
7.4.
FUNCIONES DE MEDICIÓN
i
Para conocer la posición de los botones en la interfaz de usuario, véase
Los gráficos que explican las mediciones representan la visualización de la imagen en
tiempo real (G).
Ejecutar las siguientes operaciones antes de proceder a la medición:
1. Insertar el adaptador/calibre macho en el asiento.
2. Seleccionar o crear el adaptador.
3. Ejecutar la calibración.
7.4.1.
Imagen en directo, delimitación del campo de medición
i
Cada función de medición trabaja en el margen completo de la imagen en directo;
la capacidad de medición se puede delimitar.
1
3
2
1. Pulsar una esquina de la capacidad de medición deseada con un dedo o el pun-
tero del ratón sobre la imagen en tiempo real de la pantalla táctil (1).
2. Utilizar el dedo o el puntero del ratón para presionar la segunda esquina de la ca-
pacidad de medición deseada o arrastrar el cursor a la segunda esquina (2).
Aparece un rectángulo rojo (3).
3. Para cambiar el tamaño de la capacidad de medición, pulsar y mover la esquina
que se quiere cambiar.
4. Para mover la capacidad de medición, mantener pulsado el rectángulo rojo y mo-
verlo.
5. Anular el campo de medición delimitado, seleccionando nuevamente la función
de medición.
7.4.2.
Cruz reticular fija
1
2
3
1. Soltar el bloqueo del ajuste rápido y posicionar la torre y la unidad óptica.
2. Con el ajuste preciso sin fin, llevar la herramienta al campo visual de la cámara.
3. Ajustar el enfoque máximo con la indicación dinámica del enfoque. Ver Indica-
ción dinámica del enfoque [} Página 165].
4. Pulsar el botón "Cruz reticular fija" (18) para colocar el centro de la cruz reticular
firmemente en el centro de la imagen en tiempo real.
5. Desplazar el filo de corte (3) con el ajuste preciso hasta que todas las ayudas de
ajuste se iluminen en verde (4).
Descripción de la función
Una ayuda de ajuste en verde indica una alineación correcta de la arista de corte
(1).
Una ayuda de ajuste en amarillo indica una desviación de la arista de corte de la
cruz reticular (2).
7.4.3.
Cruz reticular dinámica
1. Pulsar el botón "Cruz reticular dinámica" (19) para colocar dinámicamente el cen-
tro de la cruz reticular en la intersección de los valores máximos de X y Z del con-
torno de la herramienta.
2. Activar la subfunción pulsando repetidamente el botón:
solo para adaptadores con bolas de calibración.
para todas las demás herramientas.
B
.
1
2
Descripción de la función
La función de medición busca en la imagen en directo los valores X y Z máximos
y construye a partir de estos valores una línea vertical y otra horizontal.
La intersección de las líneas corresponde a las coordenadas del punto construido
(1).
Las coordenadas de la intersección formada por las líneas vertical y horizontal se
vuelven a calcular con el desplazamiento de la herramienta (2) en la imagen en
directo (3).
i
Cuando la herramienta se mueve en la imagen en tiempo real, las coordenadas de
la ventana de valores medidos no cambian.
7.4.4.
Indicación dinámica del enfoque
1
1. Pulse el botón "Enfocar corte" (20) para enfocar la zona de la herramienta con el
valor X máximo.
El límite exterior de la herramienta en la dirección X está marcado por una línea
verde (1).
2. Girar la herramienta 360°.
La línea morada marca el valor máximo del límite de la herramienta (2) alcanzado
durante la rotación.
La línea verde sigue el límite de la herramienta (3).
3. Se debe girar la herramienta hasta que las líneas verde y morada coincidan (4).
Herramienta enfocada en el área con el valor máximo de X.
4
3
3
2
3
4
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
3
sk
sl
es
cs
hu
165
Publicidad
