Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Voreinstellgerät VG1
de
Ja: PC wird heruntergefahren.
Nein: PC bleibt aktiv und die Betriebssystem-Oberfläche wird angezeigt.
4. In Feld „Session speichern", Speicherung der aktuellen Einstellungen beim Been-
den der Messsoftware auswählen:
en
Ja: Einstellungen der aktuellen Session können unter frei wählbarem Namen ge-
speichert und später wiederhergestellt werden.
Nein: Session wird verworfen; nur der aktuelle Adapter wird beibehalten
5. In Feld „Tastatur sichtbar", Verhalten der graphischen Tastatur beim drücken ei-
bg
nes Textfeldes auswählen:
Ja: Graphische Tastatur wird angezeigt.
Nein: Graphische Tastatur wird nicht angezeigt.
6. In Feld „Maus sichtbar", Sichtbarkeit des Cursors in der Messsoftware auswählen:
da
Ja: Cursor sichtbar, Menüpunkte können mit Maus / Trackball ausgewählt wer-
den.
Nein: Cursor nicht sichtbar.
7. In Feld „Bildschirmschoner", Inaktivitäts-Zeit bis zum Aktivieren des Bildschirm-
fi
schoners eingeben.
8. In Feld „DNC Aktiv", Sichtbarkeit des DNC-Symbols im Hilfs- und Sonderfunkti-
onsbereich (A) auswählen:
Ja: DNC-Symbol sichtbar.
fr
Nein: DNC-Symbol nicht sichtbar.
i
Die folgenden drei Buttons sind nur nach Eingabe des Administrator-Passwortes
sichtbar.
it
9. Button „Setze DNC-Pfad" drücken, um einen Dateipfad zur Ablage der Messdaten
einzugeben.
10. Button „Passwort ändern" drücken, um ein neues Passwort zu vergeben.
11. Button „Verlassen" drücken, um den Administrator-Modus zu beenden.
»
Alle Funktionen mit erforderlicher Administrator-Berechtigung werden ge-
hr
sperrt und mit einem roten Schloss-Symbol gekennzeichnet.
6.8.
PARALLELITÄT
i
Zur Korrektur von Parallelitätsfehlern zwischen Z-Achse und Drehspindel/Drehach-
lt
se des Voreinstellgerätes VG1.
ü Parallelen Messdorn von 300– 500 mm Länge verwenden.
1. Administrator-Kennwort eingeben, um Funktionalität „Lernen" freizuschalten.
2. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Parallelität" drücken.
nl
»
Menü „Parallelität" wird geöffnet.
3. Messdorn in Spindel einsetzen.
4. Kante am unteren Ende des Messdorns in Livebild einstellen.
5. Button „Lernen" drücken. Nachfrage - Hinweis mit „OK" bestätigen.
no
»
Zeituhr läuft ab. In diesem Zeitraum keine Achse bewegen.
6. Button „Übernehmen" drücken.
7. Kante am oberen Ende des Messdorns in Livebild einstellen.
»
Zeituhr läuft ab, sobald Achse stillsteht. In diesem Zeitraum keine Achse be-
pl
wegen.
8. Button „Übernehmen" drücken.
»
Die berechnete Winkelabweichung wird angezeigt.
9. Alle bereits hinterlegten Adapter neu kalibrieren.
pt
6.9.
NEUER ADAPTER
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Neuer Adapter" drücken.
»
Menü „Neuer Adapter" wird geöffnet.
2. In Feld „Name", Adaptername eingeben.
ro
3. In Feld „X-Kalibrier-Offset", Offset in X-Richtung eingeben.
4. In Feld „Z-Kalibrier-Offset", Offset in Z-Richtung eingeben.
5. In Feld „Vertausche Achsen", „Ja" auswählen, wenn die X-Achse und die Z-Achse
vertauscht werden sollen. Sonst „Nein".
sv
6. In Feld „X umkehren", „Ja" auswählen, wenn die Zählrichtung der X-Achse umge-
kehrt werden soll. Sonst „Nein".
7. In Feld „Z umkehren", „Ja" auswählen, wenn die Zählrichtung der Z-Achse umge-
kehrt werden soll. Sonst „Nein".
sk
8. In Feld „Durchmesser Achse", zuerst X-Achse oder Z-Achse auswählen. Dann „Ra-
dius" auswählen, wenn der Durchmesser als Radius gemessen wird, sonst „Durch-
messer" auswählen.
6.10.
VERSCHIEDENES
sl
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Verschiedenes" drücken.
»
Menü „Verschiedenes" wird geöffnet.
2. Auswahl der Werkzeuge treffen:
„1" drücken, um Werkzeugliste einzublenden und alle Werkzeuge auszuwählen.
„1x" drücken, Werkzeugliste einzublenden. Ein oder mehrere Werkzeuge können
es
aus der Werkzeugliste ausgewählt werden.
„0" drücken, um kein Werkzeug aus der Werkzeugliste auszuwählen.
Folgende Buttons stehen zur Bearbeitung der Werkzeuge zur Verfügung:
cs
Button
Lösche Werkzeuge
Drucke Werkzeuge
hu
Sichere Werkzeuge
8
Funktion bei drücken
Alle ausgewählten Elemente / Werkzeuge aus der
Werkzeugliste löschen
Alle ausgewählten Elemente / Werkzeuge drucken.
Alle ausgewählten Elemente / Werkzeuge speichern.
Button
Funktion bei drücken
Erstelle Excel Blatt
Alle ausgewählten Elemente/Werkzeuge in eine Datei
exportieren (Format *.tsv).
System Backup
Die Einstellungen in eine Backup-Datei (backup.xml)
speichern im Verzeichnis „C:\Documents and Set-
tings\User\Application Data\Visual Tool Preset\Ex-
ports"
System Restore
Eine zuvor gespeicherte Backup-Datei (*.xml) in das
Messsystem laden. Die Software muss anschliessend
neu gestartet werden.
Lade Session
Eine zuvor gespeicherte Session auswählen und in das
System laden.
Sichere Session
Eine Session (der aktuell geladene Adapter mit seinen
Elementen / Werkzeugen) unter einem frei wählbaren
Namen speichern.
Lösche Werkzeuge aus Datei Ausgewählte, zuvor gesicherte Werkzeuge aus Datei
löschen.
Lösche Session aus Datei
Ausgewählte, zuvor gesicherte Session aus Datei lö-
schen.
6.11.
INFO
1. Im Bereich „Einstellungen" (G), „Info" drücken.
»
Menü „Info" wird geöffnet.
2. Anzeige von Versions- und Datumsinformationen für:
Visual Tool Preset.
Encoder
Device
Qt
3. Button „?" drücken, um Bedienungsanleitung aufzurufen.
4. Button „Exports" drücken, um abgespeicherte Listen (*tsv – Dateien) abzurufen.
5. Button „Pictures" drücken, um abgespeicherte Screenshots abzurufen.
7.
Betrieb
VORSICHT
Herabfallendes Werkzeug und scharfe Kanten
Quetsch- und Schnittgefahr an Händen und Füßen.
»
Fußschutz, Schutzhandschuhe tragen.
7.1.
EINSCHALTEN
1. Hauptschalter am Panel einschalten.
»
Panel-PC startet.
»
Messoftware startet.
2. Referenzfahrt entweder mittels Feinverstellung (Handkurbel) oder mittels
Schnellverstellung durchführen. Die Achsen können dabei in beliebiger Reihen-
folge durchfahren werden.
»
Voreinstellgerät VG1 ist für Messungen bereit.
7.2.
WERKZEUGFUNKTIONEN
7.2.1.
Neues Werkzeug anlegen
1. Im Bereich „Hilfs- und Sonderfunktionen" (C), „Werkzeuge verwalten" (11)
drücken.
»
Menü „Neues Werkzeug" wird geöffnet.
2. In Feld „Name", Werkzeugname eingeben.
3. In Feld „Nennwert X", den nominalen X-Wert des Werkzeuges eingeben.
4. In Feld „Nennwert Z", den nominalen Z-Wert des Werkzeuges eingeben.
5. In Feld „Messposition", ??? eingeben.
6. In Feld „Etikett-Daten", die Daten für den Etikett-Druck auswählen.
7. In Feld „Durchmesser Achse", X-Achse (Standard) oder Z-Achse als Durchmesser-
Achse auswählen.
8. In Feld „Kommentar", falls gewünscht, Kommentar eingeben. Dieser wird auf
dem Etikett nicht gedruckt.
9. Button „Setze aktuelle Werte" drücken, um die Felder „Nennwert X" und „Nenn-
wert Z" mit den aktuellen Anzeigewerten zu befüllen.
10. Button „Sichern" drücken, um die Werkzeugdaten abzuspeichern.
11. Button „Laden" drücken, um ein gespeichertes Werkzeug in die Werkzeugliste zu
laden.
»
Menü „Werkzeug laden" wird geöffnet. Hier ein oder mehrere Werkzeuge
auswählen und mit „OK" bestätigen.
12. Button „End" drücken, um Menü zu verlassen.
»
Die Werkzeugdaten werden in die Werkzeugliste übertragen.
7.2.2.
Editieren und löschen
1. Werkzeug in Werkzeugliste (G) markieren.
2. Button „Sichern" drücken, um Werkzeugdaten zu sichern. Rückfrage-Meldung
zum Überschreiben mit „OK" bestätigen.
3. Button „Löschen" drücken, um Werkzeug zu löschen.
4. Button „Editieren drücken, um Werkzeugdaten zu bearbeiten.
»
Menü „Zeige Werkzeug" wird geöffnet. Hier die Änderungen vornehmen und
mit „OK" bestätigen.
7.3.
ADAPTERFUNKTIONEN
7.3.1.
Neuen Adapter anlegen
Siehe Neuer Adapter [} Seite 8].
Publicidad
