Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. A „Számítógép kikapcsolása" mezőben válassza ki a rendszer viselkedését a mé-
rőszoftverből való kilépéskor:
Igen: A számítógép leáll.
Nem: A számítógép aktív marad, és megjelenik az operációs rendszer kezelőfelü-
lete.
4. A „Munkamenet mentése" mezőben válassza az aktuális beállítások mentése le-
hetőséget, amikor kilép a mérőszoftverből:
Igen: Az aktuális munkamenet beállításai szabadon választható néven menthetők
és később visszaállíthatók.
Nem: A munkamenet elvetésre kerül; csak az aktuális adapter marad meg
5. A „Látható billentyűzet" mezőben válassza ki a grafikus billentyűzet viselkedését
egy szövegmező megnyomásakor:
Igen: A grafikus billentyűzet megjelenik.
Nem: A grafikus billentyűzet nem jelenik meg.
6. Az „Egér látható" mezőben válassza ki a kurzor láthatóságát a mérőszoftverben:
Igen: A kurzor látható, a menüelemek az egérrel / golyós egérrel választhatók ki.
Nem: A kurzor nem látható.
7. A „Képernyőkímélő" mezőben adja meg az inaktivitás idejét a képernyővédő akti-
válásáig.
8. A „DNC aktív" mezőben válassza ki a DNC ikon láthatóságát a segéd- és speciális
funkciók (A) részen:
Igen: DNC ikon látható.
Nem: A DNC ikon nem látható.
i
A következő három gomb csak a rendszergazda jelszó megadása után látható.
9. Nyomja meg a „DNC elérési út megadása" gombot a mért adatok tárolására szol-
gáló fájl elérési útjának megadásához.
10. Nyomja meg a „Jelszó módosítása" gombot új jelszó megadásához.
11. A rendszergazda módból való kilépéshez nyomja meg a „Kilépés" gombot.
»
A szükséges rendszergazda jogosultságokkal rendelkező összes funkció zárol-
va van és piros lakat szimbólummal van jelölve.
6.8.
PÁRHUZAMOSSÁG
i
A Z tengely és a VG1 szerszámbemérő forgó orsója/forgástengelye közötti párhuza-
mossági hibák korrekciójához.
ü Használjon 300–500 mm hosszúságú párhuzamos furatmérőt.
1. A „Tanulás" funkció feloldásához adja meg a rendszergazda jelszót.
2. A „Beállítások" (G) részen nyomja meg a „Párhuzamosság" gombot.
»
Megnyílik a „Párhuzamosság" menü.
3. Helyezze be a furatmérőt az orsóba.
4. Kapcsolja be az élő képen a furatmérő alsó végénél lévő szélt.
5. Nyomja meg a „Tanulás" gombot. Kérdés - erősítse meg a megjegyzést az „OK"
gombbal.
»
Az idő lejár. Ebben az időszakban ne mozgassa a tengelyt.
6. Nyomja meg az „Elfogadás" gombot.
7. Kapcsolja be az élő képen a furatmérő felső végénél lévő szélt.
»
Az idő akkor telt le, ha a tengely megáll. Ebben az időszakban ne mozgassa a
tengelyt.
8. Nyomja meg az „Elfogadás" gombot.
»
Megjelenik a számított szögeltérés.
9. Kalibrálja újra az összes korábban tárolt adaptert.
6.9.
ÚJ ADAPTER
1. A „Beállítások" (G) részen nyomja meg az „Új adapter" gombot.
»
Megnyílik az „Új adapter" menü.
2. Adja meg az adapter nevét a „Név" mezőben.
3. Az „X kalibrálás eltolás" mezőben adja meg az eltolást az X irányba.
4. A „Z kalibrálás eltolás" mezőben adja meg az eltolást a Z irányba.
5. A „Tengelyek cseréje" mezőben válassza az „Igen" lehetőséget, ha az X és a Z ten-
gelyt meg szeretné fordítani. Ellenkező esetben „Nem".
6. Az „X megfordítása" mezőben válassza az „Igen" lehetőséget, ha az X tengely
számlálási irányát meg szeretné fordítani. Ellenkező esetben „Nem".
7. A „Z megfordítása" mezőben válassza az „Igen" lehetőséget, ha a Z tengely szám-
lálási irányát meg szeretné fordítani. Ellenkező esetben „Nem".
8. A „Tengely átmérője" mezőben először válassza ki az X tengelyt vagy a Z ten-
gelyt. Ezután válassza a „Rádiusz" lehetőséget, ha az átmérő rádiuszként van
meghatározva, ellenkező esetben válassza az „Átmérő" lehetőséget.
6.10.
EGYÉB
1. A „Beállítások" (G) részen nyomja meg az „Egyéb" gombot.
»
Megnyílik az „Egyéb" menü.
2. Válassza ki a szerszámokat:
Nyomja meg az „1" gombot a szerszámlista megjelenítéséhez és az összes szer-
szám kiválasztásához.
A szerszámlista megjelenítéséhez nyomja meg az „1x" gombot. Egy vagy több
szerszám kiválasztható a szerszámlistából.
Nyomja meg a „0" gombot, ha nem szeretne szerszámot kiválasztani a szerszám-
listából.
A szerszámok szerkesztéséhez a következő gombok állnak rendelkezésre:
Gomb
Funkció megnyomás esetén
Szerszámok törlése
Az összes kiválasztott elem / szerszám törlődik a szer-
számlistából
Gomb
Funkció megnyomás esetén
Szerszámok nyomtatása
Az összes kijelölt elem / szerszám nyomtatása.
Szerszámok rögzítése
Mentse el az összes kiválasztott elemet / szerszámot.
Excel munkalap létrehozása Az összes kiválasztott elemet/szerszámot exportálja
egy fájlba (*.tsv).
Rendszer biztonsági menté-
Elmenti a beállításokat egy biztonsági mentési fájlba
se
(backup.xml) a „C:\Documents and Settings\User\App-
lication Data\Visual Tool Preset\Exports" könyvtárba
Rendszer visszaállítása
Egy korábban tárolt biztonsági mentés fájlt (*.xml) itt
ismét betölt a mérőrendszerbe. A szoftvert ezután újra
kell indítani.
Munkamenet betöltése
Kiválasztható egy korábban tárolt munkamenet és is-
mét betölthető a rendszerbe.
Munkamenet rögzítése
Egy munkamenet (az aktuálisan betöltött adapter az
elemeivel / szerszámaival) tárolható egy szabadon vá-
lasztható névvel.
Szerszámok törlése a fájlból Törölje a kijelölt, korábban rögzített eszközöket a fájl-
ból.
Munkamenet törlése a fájl-
Törölje a kijelölt, korábban rögzített munkamenetet a
ból
fájlból.
6.11.
INFÓ
1. A „Beállítások" (G) részen nyomja meg az „Infó" gombot.
»
Megnyílik az „Infó" menü.
2. Verzió- és dátumadatok megjelenítése a következőkhöz:
Visual Tool Preset.
Encoder
Device
Qt
3. Nyomja meg a „?" gombot a használati utasítás megjelenítéséhez.
4. Nyomja meg az „Exportálás" gombot a mentett listák (*tsv fájlok) lehívásához.
5. A mentett képernyőképek lehívásához nyomja meg a „Képek" gombot.
7.
Működtetés
VIGYÁZAT
Leeső szerszám és éles szélek
Zúzódás- és vágásveszély a kezeknél és a lábaknál.
»
Viseljen lábvédőt, védőkesztyűt.
7.1.
BEKAPCSOLÁS
1. Kapcsolja be a főkapcsolót a panelen.
»
A panel PC bekapcsol.
»
Elindul a mérőszoftver.
2. Végezze el a referencia pozícióba állítást finombeállítással (kézi forgatókarral)
vagy gyorsállítással. A tengelyeken ennek során bármilyen sorrendben át lehet
haladni.
»
A VG1 szerszámbemérő készülék készen áll a mérésekre.
7.2.
SZERSZÁMFUNKCIÓK
7.2.1.
Új szerszám létrehozása
1. A „Segéd- és speciális funkciók" (C) részen érintse meg a „Szerszámok nyilvántar-
tása" (11) elemet.
»
Megnyílik az „Új szerszám" menü.
2. Adja meg a szerszám nevét a „Név" mezőben.
3. Az „X névleges érték" mezőben adja meg a szerszám névleges X értékét.
4. A „Z névleges érték" mezőben adja meg a szerszám névleges Z értékét.
5. A „mérési pozíció" mezőben adjon meg ??? jelet.
6. A „Címkeadatok" mezőben válassza ki a címke nyomtatásához szükséges adato-
kat.
7. A „Tengely átmérője" mezőben válassza ki az X tengely (alapértelmezett) vagy a Z
tengely lehetőséget az átmérő tengelyeként.
8. Ha szükséges, írjon be egy megjegyzést a „Megjegyzés" mezőbe. Ez nyomtatás-
kor nem kerül rá a címkére.
9. Nyomja meg az „Aktuális értékek beállítása" gombot a „Névleges érték X" és a
„Névleges érték Z" mezőknek az aktuális kijelzett értékekkel való kitöltéséhez.
10. Nyomja meg a „Rögzítés" gombot a szerszámadatok tárolásához.
11. Nyomja meg a „Betöltés" gombot egy mentett szerszámnak a szerszámlistára va-
ló betöltéséhez.
»
Megnyílik a „Szerszám betöltése" menü. Válasszon ki itt egy vagy több szer-
számot és erősítse meg az „OK" gombbal.
12. A menüből való kilépéshez nyomja meg a „Vége" gombot.
»
A szerszámadatok átkerülnek a szerszámlistára.
7.2.2.
Szerkesztés és törlés
1. Jelölje ki a szerszámot a szerszámlistában (G).
2. Nyomja meg a „Rögzítés" gombot a szerszámadatok tárolásához. A megerősítő
kérdést fogadja el az „OK" gombbal.
3. Nyomja meg a „Törlés" gombot a szerszám törléséhez.
4. Nyomja meg a „Szerkesztés" gombot a szerszámadatok módosításához.
»
Megnyílik a „Szerszám megjelenítése" menü. Végezze el a módosításokat és
erősítse meg az „OK" gombbal.
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
183
Publicidad
