Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Opće upute
Pročitajte upute za rukovanje i pridržavajte ih se te ih spremite i držite na
raspolaganju kao referencu.
2.
Sigurnost
2.1.
SIMBOLI I ZNAKOVLJE
Pročitajte upute za rukovanje i pridržavajte ih se te ih spremite i držite na
raspolaganju kao referencu.
Simboli upozorenja
OPASNOST
UPOZORENJE
OPREZ
i
2.2.
OSNOVNE SIGURNOSNE UPUTE
UPOZORENJE
Komponente pod naponom
Opasnost po život zbog strujnog udara.
»
Mjerite samo očišćene alate u očišćenoj steznoj glavi.
»
Spriječite prodiranje metalnih strugotina.
»
Nemojte koristiti s otvorenim kućištem.
»
Popravci koje provodi samo korisnička podrška tvrtke Hoffmann Group.
»
Prekinuti upotrebu uređaja ako su oštećeni strujni kabeli ili utičnice.
»
Prije početka radova montaže, čišćenja i održavanja odvojite mrežni adapter od
električne mreže.
»
Kabel nije dozvoljeno pregaziti, stisnuti ili gnječiti.
»
Za isključivanje uređaja iz strujne mreže povucite za utikač, ne za kabel.
»
Ne rukovati vlažnim ili mokrim rukama.
»
Ne skladištite tekućine u blizini komponenti pod naponom.
UPOZORENJE
Naprava za prednamještanje koja pada ili se prevrće
Tijelo i vodilice uređaja predstavljaju opasnost od prignječenja, porezotine i udarca.
»
Potrebno je upotrijebiti transportno vozilo, dizalicu i trake za podizanje u skladu s
težinom i dimenzijama naprave za prednamještanje, kao i u skladu sa zahtjevima
za siguran transport.
»
Obratite pažnju na vlastitu težinu naprave za prednamještanje.
»
Nije dopušteno prolaženje, niti zadržavanje ispod podignute naprave za
prednamještanje.
»
Nemojte opterećivati kućište tresenjem, udarcima i pritiskanjem.
»
Napravu nemojte podizati za krak za monitor, toranj, osiguranje za transport ili
optičku jedinicu.
»
Prilikom podizanja osnovnog tijela, nemojte okretati ili tresti toranj.
OPREZ
Alati koji padaju i oštri rubovi
Opasnost od prignječenja i posjekotina ruku i nogu.
»
Nositi zaštitu za stopala, zaštitne rukavice.
2.3.
NAMJENSKA UPOTREBA
Za mjerenje i prednamještanje geometrija alata na strojevima ili proizvodnim
otocima.
Za industrijsku upotrebu.
Upotreba je dozvoljena samo na ravnoj i čistoj površini.
Mjerite samo očišćene alate u očišćenoj steznoj glavi.
Upotrebljavati isključivo originalne rezervne i potrošne dijelove.
Koristiti samo uz ispravnu montažu i potpunu funkcionalnost sigurnosnih i
zaštitnih naprava stroja.
Koristiti samo u tehnički besprijekornom i radno sigurnom stanju.
2.4.
NEPROPISNA UPOTREBA
Nemojte posezati u optičku jedinicu kamere.
Ne upotrebljavajte u područjima s visokim udjelom prašine, zapaljivim plinovima,
parama ili otapalima.
Uporaba u potencijalno eksplozivnim područjima nije dopuštena.
Ne raditi preinake na vlastitu ruku.
Nemojte izlagati velikoj vrućini, izravnoj sunčevoj svjetlosti, otvorenom plamenu
ili tekućinama.
2.5.
OBVEZE OPERATERA
Pobrinite se za to da radove u nastavku izvodi samo kvalificirano stručno osoblje:
Transport, mjesto postavljanja
Značenje
Označava opasnost koja, ako se ne
izbjegne, dovodi do smrti ili teških
ozljeda.
Označava opasnost koja, ako se ne
izbjegne, može dovesti do smrti ili teških
ozljeda.
Označava opasnost koja, ako se ne
izbjegne, može dovesti do lakših ili
umjerenih ozljeda.
Označava korisne savjete i napomene te
informacije za učinkovit i besprijekoran
rad.
Puštanje u rad
Rad
Održavanje
Smetnje i uklanjanje problema
Čišćenje
Operator se treba pobrinuti za to da se osobe koje rade na proizvodu pridržavaju
propisa i odredbi te sljedećih napomena:
Nacionalni i regionalni propisi za sigurnost, sprječavanje nezgoda i zaštitu
okoliša.
Nemojte montirati, instalirati ili u pogon stavljati oštećene proizvode.
Potrebna oprema za zaštitu na radu mora biti dostupna.
Rukovanje samo od strane obučenog, upućenog osoblja.
2.6.
OSOBNA ZAŠTITNA OPREMA
Pridržavajte se nacionalnih i regionalnih propisa za sigurnost i sprječavanje nezgoda.
Zaštitna odjeća, kao što je zaštita za stopala i zaštitne rukavice, mora se odabrati i
staviti na raspolaganje sukladno očekivanim rizicima kod odgovarajućih aktivnosti.
2.7.
KVALIFIKACIJA OSOBA
Stručno osoblje za mehaničarske radove
Stručno osoblje u smislu ove dokumentacije su osobe koje su upoznate s montažom,
mehaničkom instalacijom, puštanjem u rad, rješavanjem problema i održavanjem
proizvoda i koje imaju sljedeće kvalifikacije:
Kvalifikacija/osposobljavanje u području mehanike u skladu s važećim
nacionalnim propisima.
Obučena osoba
Obučene osobe u smislu ove dokumentacije su osobe koje su obučene za provedbu
radova u područjima transporta, skladištenja i upravljanja.
2.8.
BUKA I VIBRACIJE
Emisija zvučnog pritiska pri razmaku od jednog metra od izvora buke <70 dB(A)
3.
Pregled uređaja
3.1.
OPSEG ISPORUKE
1 × GARANT uređaj za umjeravanje alata VG1 uključujući uređaj za kalibraciju na
osnovnom prihvatu
1× mrežna jedinica od 12V
1 × tipkovnica s integriranim trackball
1 × skidač srha za bridove
1 × upute za rukovanje VG1
1 × set vijaka za pomoć pri transportu (4 komada M16×100)
1 × pokrov za vreteno
1 × CD s upravljačkim programom za panel računalo
3.2.
NAPRAVA ZA PREDNAMJEŠTANJE VG1
A
1 Panel računalo s dodirnim
zaslonom od 15"
2 Toranj
3 Prodirajuće svjetlo
4 Optička jedinica s CMOS
digitalnom kamerom i upadnim
svjetlom
5 Osnovni prihvat (SK50 vreteno s
integriranim kalibracijskim
rubom)
3.3.
GLAVNI ZASLON
B
A: Pomoćne i posebne funkcije
1
Prikaz polumjera (jednostavna
strelica) / promjera (dvostruka
strelica)
2
DNC aktivan
3
Ispis
B: Koordinate i izmjerene vrijednosti
6
Prikaz vrijednosti X
Promjena apsolutnog /
inkrementalnog mjerenja
7
Prikaz vrijednosti Z
Promjena apsolutnog /
inkrementalnog mjerenja
8
Polumjer / Promjer
C: Pomoćne i posebne funkcije
11
Upravljanje alatima
12
Spremi sliku uživo
13
Upadno i prolazno svjetlo
6 Indeksiranje 4×90°
7 Kočnica
8 Kontinuirano fino podešavanje osi
X
9 Kontinuirano fino podešavanje osi
Z
10 Brzo postavljanje
4
Postavke
5
Izlaz iz mjernog softvera
9
kut
10 Udaljenost
14 Izlaz / Odustani
15 Potvrdi unos
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
71
Publicidad
