Manitowoc CD15 Manual De Servicio página 334

ELEMENTOS ESTRUCTURALES
6. Aplique abundante grasa al primer cono de cojinete (15)
e instale en el eje del piñón (1). Instale el primer espa-
ciador (16).
7. Usando dos chavetas (2), instale el engranaje sinfín (17)
en el eje del piñón (1).
8. Instale el segundo espaciador (16) y la segunda pista de
cojinete (15) en el eje del piñón (1). Asegúrese que las
pistas de cojinete estén llenas de grasa antes del
armado.
9. Instale el sello (8) en la tapa terminal (12). Instale la
pista de cojinete (5). Instale el anillo "O" (7). Lubrique el
sello y el anillo "O" con grasa antes del armado.
10. Instale el sello (8) en la tapa del motor (27). Instale el
anillo "O" (7). Lubrique el sello y el anillo "O" con grasa
antes del armado.
11. Inserte el extremo del sinfín (25) en la tapa terminal del
motor (12). Sujete la tapa terminal del motor (12) a la
caja (25) con los pernos de cabeza hueca (13).
12. Alinee los dientes de engranaje del sinfín (25) con los
dientes del engranaje sinfín (17).
13. Si se instalaron los conos y pistas de cojinete originales
en las tapas terminales y el sinfín, pueden instalarse los
suplementos existentes (9) a (11) entre la caja (25) y la
tapa terminal (27). Instale los suplementos y la tapa ter-
minal (27). Sujete la tapa terminal (27) con pernos (28).
Si se instalaron cojinetes nuevos, se debe determinar la
precarga de cojinete correcta antes de la instalación
final de la tapa terminal (27).
a. Instale la tapa terminal (27) sin los suplementos ins-
talados.
b. Usando un indicador de cuadrante, mida la canti-
dad de movimiento axial en el sinfín. El movimiento
axial apropiado debe ser entre –0.025 y +0.05 mm
(–0.001 y + 0.002 pulg). Determine la cantidad
11-50
14. Si se instalaron los cojinetes originales en el eje del
piñón (1), entonces se pueden instalar los suplementos
(19) al (21) existentes entre la cubierta (22) y la caja
(25). Instale los suplementos y sujete la cubierta (22)
con los pernos (23).
Si se instalaron cojinetes nuevos, se debe determinar la
precarga de cojinete correcta antes de la instalación
final de la cubierta.
a.
b. Usando un indicador de cuadrante, mida la canti-
15. Llene la caja con una grasa para cojinetes EP. N.° 2 a
base de litio a través de la grasera en la tapa. Vea la
sección 5 de este manual de servicio.
16. Instale el motor en la posición correcta en el meca-
nismo.
Instalación
1. Instale el mecanismo en el orden inverso de los pasos
de retiro.
2. Alinee el piñón de giro con la corona de giro siguiendo
las instrucciones bajo el tema Juego entre dientes de la
corona y el piñón de giro en la página 11-47.
Published 3-30-2018, Control# 651-03
MANUAL DE SERVICIO DE LA CD15
requerida de suplementos para adquirir el movi-
miento axial correcto. Luego, instale los suplemen-
tos entre la caja (25) y la tapa terminal (27). Sujete
con pernos (28).
Instale la cubierta sin suplementos.
dad de movimiento axial en el eje del piñón. El
movimiento axial apropiado debe ser entre –0.076
y –0.127 mm (–0.003 y –0.005 pulg). Determine la
cantidad requerida de suplementos para adquirir el
movimiento axial correcto. Luego, instale los suple-
mentos entre la caja (25) y la cubierta (22). Sujete
con pernos (23).