Manitowoc CD15 Manual De Servicio página 279

MANUAL DE SERVICIO DE LA CD15
a0342
PRECAUCIÓN
Si se utiliza aire o presión hidráulica para forzar el con-
junto del émbolo hacia afuera, asegure que la tapa termi-
nal de la cabeza esté instalada firmemente. La expulsión
violenta de la varilla del émbolo puede producir lesiones
graves.
4. Sujete el extremo del buje de la varilla del cilindro en un
tornillo de banco. No sujete la varilla del cilindro en un
tornillo de banco.
5. Retire y deseche el sello de émbolo 9 y los anillos de
desgaste 10 del émbolo 7.
6. Retire la espiga 8 de la cabeza de émbolo 7 utilizando
un tornillo métrico enroscado en el agujero de extrac-
ción de la espiga.
7. Con una llave de tuercas especial (vea Herramientas
especiales en la página 10-20), retire el émbolo 7 de la
varilla 16.
8. Retire y bote el anillo "O" 11.
9. Retire la tapa terminal 13 de la varilla del cilindro 16.
1
2
3
4
5
6
7
8
10. Retire el anillo "O" 12, el prensaestopas 14 y el sello fro-
tador 15 de la tapa terminal 13 y deséchelos.
11. Retire y deseche los sellos de aceite 5 de los extremos
de varilla y base del cilindro.
Inspección
1. Limpie todas las piezas con un disolvente apropiado.
Seque con aire comprimido. Asegúrese que las rosas
de la varilla del émbolo, el émbolo, la tapa terminal y el
cilindro se limpien completamente con un cepillo de
alambre para eliminar la grasa, el aceite hidráulico y el
Loctite.
2. Inspeccione la varilla del cilindro en busca de óxido,
deformación, picaduras o daños en el acabado cro-
mado. Si hay daños en la varilla del cilindro, reemplá-
cela. No intente enderezar una varilla de cilindro torcida.
3. Inspeccione la parte interior del tubo del cilindro en
busca de ranuras, deformación u otros daños. Ilumine la
cavidad del cilindro con una luz para efectuar una ins-
pección minuciosa. Reemplace el tubo del cilindro si se
observa deformación o daños.
4. Inspeccione el émbolo en busca de daños en las super-
ficies planas.
Published 3-30-2018, Control# 651-03
SISTEMA DE DIRECCIÓN
Grasera (2) 9
Tubo del cilindro 10
Tubo de lado izquierdo 11
Tubo de lado derecho 12
Sello de aceite (4) 13
Buje (2) 14
Espiga 15
Émbolo 16
Sello del émbolo
Anillo de desgaste
Anillo "O"
Anillo "O"
Tapa terminal
Sello de prensaestopas
Sello frotador
Varilla del cilindro
FIGURA 10-60
10
10-21