Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 357

PAY-OFF SPINDLE COIL
HOLDER "MOD. LAM"
The purpose of this coil holder is to
load the laminate coils on the above
pay-off spindle bases.
PAY-OFF SPINDLE COIL
HOLDER "MOD. TR"
The purpose of this coil holder is to
load the drawn-wire coils on the
above pay-off spindle bases. It
differs from the previous model
because it has a higher coil plane
and is therefore more suitable to
drawn-wire coils.
NOTE !
We recommend keeping a number
of coil holders larger than the
number of available pay-off
spindles so as not to be forced to
stop the machine to make coil
changes and wasting time.
DRAWN-WIRE COIL
ADAPTERS ON "LAM" COIL
HOLDERS
Thanks to this accessory, the
"LAM" type coil holder can be
transformed into a "TR" coil holder.
AUTOMATIC STIRRUP
COLLECTOR
The purpose of this accessory is
to collect the stirrups being
manufactured.
CAMPANA PER ASPO
"MOD. LAM":
Questa campana serve al
caricamento delle bobine di
laminato sulle basi per aspo viste
in precedenza.
CAMPANA PER ASPO
"MOD. TR":
Questa campana serve al
caricamento delle bobine di trafilato
sulle basi per aspo viste prima. Si
differenzia dal modello precedente
per avere il piano d'appoggio della
bobina più alto e quindi più idoneo
a bobine di trafilato.
NOTA !
Si consiglia di avere un numero di
campane superiore al numero di
aspi disponibili in modo da ridurre
i tempi morti, non essendo costretti
a dover tenere la macchina ferma
per effettuare i cambi bobina.
ADATTATORE PER BOBINE
DI TRAFILATO SU
CAMPANA "LAM":
Questo accessorio permette di
trasformare una campana di tipo
"LAM" in tipo "TR".
RACCOGLISTAFFE
AUTOMATICO:
Questo accessorio consente la
raccolta delle staffe che vengono
prodotte.
355
by Schnell