Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 9

DEFINITIONS
Below are the symbols used in this
manual which point out to the
reader the various levels of danger
in the operation and maintenance
of the machine.
WARNING!
Information or procedures, which
if not exactly followed could cause
death, serious personal injury, or
damage to the machine. It often
refers to "residual risks" or, in any
case, dangerous conditions.
CAUTION!
Information or procedures which
advise the operator as to how
best to use the machine to prolong
its life, avoid damage or loss of
programming data, and optimize
the work in compliance with the
standards.
NOTE!
I m p o r t a n t i n f o r m a t i o n a n d
procedures.
Italian is declared the official
language.
DEFINIZIONI
Di seguito si riportano le simbologie
utilizzate nel manuale per
richiamare l'attenzione del lettore
sui diversi livelli di pericolo nelle
operazioni di uso e manutenzione
della macchina.
ATTENZIONE !
Informazione o procedura che, se
non scrupolosamente eseguita,
potrebbe provocare la morte o gravi
lesioni personali o danni alla
macchina. E' spesso riferita a
"rischi residui" o, in ogni caso, a
situazioni di pericolo.
AVVERTENZA !
Informazione o procedura che
consiglia l'operatore sull'utilizzo
o t t i m a l e d e l l a macchina p e r
allungarne la durata, evitarne
danneggiamenti o perdita della
programmazione, ottimizzarne il
lavoro nel rispetto delle normative.
NOTA !
I n f o r m a z i o n e o p r o c e d u r a
importante.
Si dichiara l'italiano lingua ufficiale.
7
by Schnell