Schnell Formula Instrucciones Para La Utilización página 51

CAUTION!
The use of material with different
characteristics might compromise
the life and good functioning of the
machine, and the use of such
materials reduces the maximum
operating capacities indicated.
WARNING !
4 - DIMENSIONAL LIMITS OF
WORKED PRODUCTS
For safety reasons, do not work
products larger than the
machine worktable. This could
in fact be highly dangerous for
the operator. Special-version
machines and accessories
exist for working oversize
products.
WARNING !
The safety, reliability and operating
capacity of the machine can only
be guaranteed if the previous
instructions are observed, if the
raw material being worked has all
the above-described
characteristics and there are no
widespread or localised faults.
AVVERTENZA !
L'uso di materiale
caratteristiche più elevate, può
compromettere la durata ed il buon
funzionamento della macchina,
quindi l'impiego di tali materiali
diminuisce le capacità massime di
lavoro indicate.
ATTENZIONE !
4 - LIMITI DIMENSIONALI DEI
PRODOTTI IN LAVORAZIONE
Per motivi di sicurezza si
consiglia di non lavorare
prodotti che eccedano in
ingombro, dal piano di lavoro
della macchina, il superamento
di tale limite costituisce grave
pericolo per le persone
esposte. Esistono versioni
speciali ed appositi accessori
che consentono di poter
superare questi limiti.
ATTENZIONE!
La sicurezza, l'affidabilità e la
capacità di funzionamento della
macchina è garantita solo nel caso
in cui siano rispettate tutte le
indicazioni del costruttore e che la
materia prima in lavorazione abbia
le caratteristiche descritte e non
siano presenti difetti od anomalie
diffuse o localizzate.
49
con
by Schnell