WARNING!
T h e c o n t r o l p o d i u m m u s t
absolutely be positioned outside
the work area in such a way that
from that position one can insure
that no one enters the work area
while work is in progress. Never
position the podium where it
interferes with the plane defined
by the work surface of the machine
and never position the podium in
the path of the bars exiting the
machine.
WARNING!
If for any reason the machine
presents functioning defects of any
kind, especially the parts linked to
safety of the machine, immediately
interrupt operation until complete
return to full functionality.
In case of doubt, do not proceed by
trial and error improvising solutions,
but consult SCHNELL directly.
WARNING!
Never leave objects and/or finished
products in the work area, passage
ways or on the machine.
WARNING!
Do not absolutely go over the
machine, even when it is open and
not connected to energy sources.
ATTENZIONE !
L a c o n s o l l e d e v e e s s e r e
obbligatoriamente posizionata
fuori dell'area di lavoro ed in modo
tale che dal posto di comando si
possa sorvegliare che nessuno
entri nella zona di lavoro durante il
funzionamento. In ogni caso non
posizionare mai la consolle in zone
che interferiscano con il piano
individuato dal piano di lavoro della
macchina stessa e tanto meno
lungo la direzione di uscita del
tondino.
ATTENZIONE !
Se per qualsiasi motivo la
macchina presenta delle anomalie
di funzionamento di qualsiasi
genere, specie di parti legate alla
sicurezza del macchinario,
interrompere immediatamente il
funzionamento fino al completo
ripristino della piena funzionalità.
Nei casi dubbi non procedere a
tentativi improvvisando soluzioni,
ma consultare direttamente la
SCHNELL.
ATTENZIONE !
Non lasciare mai oggetti e/o
prodotti lavorati nell'area di lavoro
o in zone di passaggio e tantomeno
sulla macchina.
ATTENZIONE !
Per nessun motivo si deve salire
sopra la macchina anche se aperta
e scollegata dalle fonti di energia.
95
by Schnell