Moeller IZM Manual De Instrucciones página 111

Pantallas visualizadas en el modo "Info disparo"
Trip.Cause........XX
Tripped.Phase.....YY
Funciones de tecla en el modo "Info disparo"
+
Modo "Visualizar modificaciones de parámetro"
Se cambia automáticamente a este modo, tan pronto como se cam-
bia un parámetro deseado mediante el botón rotatorio de regula-
ción, siempre que esté conectada una tensión de alimentación
externa de 24 V DC.
Pantallas visualizadas en el modo
"Visualizar modificaciones de parámetros"
Parameter changed:
xxxxxx.=...00000.yyy
Los datos técnicos con sus valores y unidades
pueden mostrarse en la pantalla 1.
Changed data
IR.....=....00000.YY
ISD....=.... 00000.YY
Ii.....=.... 00000.YY
Ig.....=.....
Ig.ala.=.....
tg.....=......000.YY
I^2tg..=.....
I^2tR..=.....
I^4tR..=........0.YY
tSD....=......000.YY
I^2tSD.=......000.YY
th.mem.=.....000....
9 – 36
Tipo de disparo
Fase afectada
Para XX puede aparecer:
L, S, I, G, N
Para YY puede aparecer:
L1, L2, L3, N
Visualización de la información de mante-
nimiento
Pulsar de nuevo:
Regreso al modo
"Info disparo"
Pulsar la tecla CLEAR
Cambiar al modo "Visualización automá-
tica"
Visualización del valor modifi-
cado
Displayed Values
LT pickup value in primary amperes
ST pickup value in primary amperes
IN pickup value in primary amperes
0000.YY GF pickup value in primary amperes
0000.YY GF alarm pickup value in primary amperes
GF delay: 100 200 300 400 500
.000.YY GF I^2t delay: 100 200 300 400 500
.000.YY LT I^2t delay: 2 3,5 5,5 8 10 14 17 21 35 30
LT I^4t delay: 1 2 3 4 5
ST delay: 20 100 200 300 400
100 200 300 400
ON OFF
Screens displayed in the mode "Tripping info"
Trip.Cause........XX
Tripped.Phase.....YY
Button functions in the mode "Tripping info"
+
Mode "Display parameter changes"
There is an automatic change to this mode if a parameter was chan-
ged through the rotary coding switches, provided an external 24 V
DC voltage supply has been connected.
Screens displayed in the mode
"Display parameter changes"
Parameter changed:
xxxxxx.=...00000.yyy
Technical data with values and units that can be
displayed in screen 1
Tripping type
Phase affected
XX may be:
L, S, I, G, N
YY may be:
L1, L2, L3,
Display of maintenance instructions
If pressed again:
Back to the mode
"Tripping info"
Press CLEAR-button
Change to "Autoscroll" mode
Display of the changed value
Unit
A
A
A
A
A
ms
ms
s
s
ms
ms
..
10/02 AWB1230-1407E/GB