8.8
Circuitos de protección para las unidades de
control XZMU, XZMR, XZMD
8.8.1
Con Breaker Status Sensor (XBSS) y
módulo de medición XMP/XMH
Electroimán de
desconexión por
sobreintensidad
Trip magnet for
overcurrent
release
Bornes
Terminals
Interno
Internal
1)
Resistencia terminadora en X8-1 / X8-2, si no hay módulo de bus de sistema
externo
2)
Si no se emplea ningún módulo de medición ni tampoco un módulo BSS:
Conexión directa de X8 a XZM...
- Módulo BSS: Sensor de estado del interruptor
- Bus de sistema interno:El sistema de bus para conectar
entre sí los componentes del interruptor y para conectar
con el bus de campo (PROFIBUS-DP)
- XZM...: unidad de control electrónica
- S40 contacto de señalización "disponibilidad"
- S41 contacto de señalización "resorte tensado"
- S42 contacto de señalización en el primer disparador vol-
timétrico XA
- S43 contacto de señalización en el segundo disparador
voltimétrico XA1 o bien XU o bien XUV
- S44 contacto de señalización para la posición de
conexión de los contactos principales
(ON / OFF)
- S45 contacto de señalización de disparo
10/02 AWB1230-1407E/GB
Unidad de control electrónica
Overcurrent release
Transformador G
Transformador N
G sensor
N sensor
XZM...
S42 *)
S45
S40
F5
S44
S41
XZM...
8.8
Trip unit circuitry for overcurrent releases
XZMU, XZMR, XZMD
8.8.1
With Breaker Status Sensor (XBSS) and
metering module XMP/XMH
Módulo de medición
Metering module
Transformador de tensión
Voltage transformer
Módulo de medición
Metering module
-
+
2)
1)
Termination resistor on X8-1 / X8-2, if no external system bus module
2)
If no metering module and no BSS module is used:
Direct connection X8 to XZM...
- BSS module: Breaker Status Sensor
- Internal system bus: Bus system for interconnection of cir-
cuit-breaker components to each other and to the fieldbus
(PROFIBUS-DP)
- XZM...: Overcurrent release
- S40 Signalling switch ready-to-close
- S41 Signalling switch spring charged
- S42 Signalling switch 1
- S43 Signalling switch 2
or XUV
- S44 Signalling switch ON-OFF position
- S45 Trip signalling switch
S43 **)
*) mismo emplazamiento que XHIS
same location as XHIS
**) mismo emplazamiento que XHIS1
same location as XHIS1
Sistema de bus interno
Internal system bus
1)
+
Módulo BSS
BSS module
st
auxiliary release XA
nd
auxiliary release XA1 or XU
8 – 5