Moeller IZM Manual De Instrucciones página 157

Los módulos de salida digital con salida de relé disponen de salidas
contactos conmutados; los módulos de salida digital con optoaco-
plador disponen de contactos de cierre electrónicos.
Intensidad máx. admisible de las salidas
Salida de relé
Salida de optoacoplador
Parametrizaciones
Módulos de salida digital con botón rotatorio de regulación
a Principio de configuración (página 9-76)
Asignación de salida 1 (TRIP)
L Contacto de señalización disparo por sobrecarga
S Contacto de señalización disparo por cortocircuito retardado
I Contacto de señalización disparo por cortocircuito (instantáneo)
G Contacto de señalización por disparo de defecto a tierra
G ALARM Contacto de señalización alarma de defecto a tierra
N Contacto de señalización disparo de conductor neutro
Configuración retardo
TRIP 0 ... 2 s
ALARM 0 ... 2 s
La configuración del retardo determina la duración que debe tener
una señal de la unidad de control, para que se ilumine el LED
correspondiente a la señal y de que se envíe la señal a la salida
correspondiente.
Asignación de salida 2 (ALARM)
Contacto de señalización de aviso adelantado de disparo por
PRE TRIP
sobrecarga (retardo 0 s)
TU ERR Contacto de señalización error de unidad de control electrónica
LD SHED Contacto de señalización restablecimiento de la carga
(retardo 0 s)
LD REST Contacto de señalización liberación de la carga
(retardo 0 s)
TEMP Contacto de señalización alarma de temperatura
I UNBAL Contacto de señalización intensidad asimétrica de fase
Módulos de salida digital configurables
La configuración de los módulos de salida digital configurables
puede realizarse mediante:
– el conector de test de la unidad de control con el dispositivo de
parametrización XEM-PG(E)
– el PROFIBUS-DP con un PC y el software de sistema
Indicadores
(a página 9-76)
Test
(a página 9-76)
9 – 82
250 V AC, 10 A
24 V DC-12, 10 A
250 V DC-12, 250 mA
24 V DC-12, 100 mA
Digital output modules with relay output provide changeover con-
tacts at their outputs, and digital output modules with optocoupler
output provide electronic NO contacts at their outputs.
Current carrying capacity of the outputs
Relay output
Optocoupler output
Settings
Digital output modules with rotary coding switch
a Setting principle (page 9-76)
Terminal assignment 1 (TRIP)
L Signalling contact overload tripping
S Signalling contact short-time delay short-circuit tripping
I Signalling contact instantaneous short-circuit tripping
G Signalling contact earth-fault tripping
G ALARM Signalling contact earth-fault alarm
N Signalling contact neutral conductor tripping
Time delay setting
TRIP 0 ... 2 s
ALARM 0 ... 2 s
The time delay setting determines how long a signal of the overcu-
rrent release must be available until the associated LED lights up
and the signal is set at the corresponding output.
Output assignment 2 (ALARM)
Signalling contact leading signal overload tripping
PRE TRIP
(time delay 0 s)
TU ERR Signalling contact trip unit error
LD SHED Signalling contact load shed
(time delay 0 s)
LD REST Signalling contact load restore
(time delay 0 s)
TEMP Signalling contact temperature alarm
I UNBAL Signalling contact phase unbalance current
Configurable digital output modules
Configurable digital output modules can be adjusted through:
– the test socket of the overcurrent release with the parameter
assignment module XEM-PG(E)
– the PROFIBUS-DP with a PC and the system-software
Indications
(a page 9-76)
Testing
(a page 9-76)
250 V AC, 10 A
24 V DC-12, 10 A
250 V DC-12, 250 mA
24 V DC-12, 100 mA
10/02 AWB1230-1407E/GB