13
Disparador voltimétrico, electroimán de
cierre, ON Eléctrico
13.1
Resumen
Electroimán de cierre
Closing release
Electroimán de cierre XE
(100 % ED, apropiado para el servicio permanente)
Closing release XE
(100 % duty, suitable for continuous operation)
Electroimán de cierre XE sobreexcitado
(5 % ED, no apropiado para el servicio permanente)
Overexcited closing release XE
(5 % duty, not suitable for continuous operation)
Contacto de señalización
Signaling switches
Contacto de señalización en el primer disparador voltimétrico
Signaling switch 1
Contacto de señalización en el segundo disparador voltimétrico
Signaling switch 2
ON Eléctrico
Electrical ON
Pulsador con tapa de precinto
Button with sealing cap
Pulsador con cerradura CES
Key-operated button CES
10/02 AWB1230-1407E/GB
AC V
DC V
50/60 Hz
–
24
–
30
–
48
–
60
110
110
230
220
–
24
–
48
110-127
110-125
208-240
220-250
st
voltage release
nd
voltage release
13
Voltage releases, Closing release,
Electrical ON
13.1
Overview
Referencia
Type
+IZM-XE24DC
+IZM-XE30DC
+IZM-XE48DC
+IZM-XE60DC
+IZM-XE110AC/DC
+IZM-XE230AC/220DC
+IZM-XE24DC05
+IZM-XE48DC05
+IZM-XE110AC/DC05
+IZM-XE230AC/DC05
Referencia
Type
+IZM-XHIS
+IZM-XHIS1
Referencia
Type
+IZM-XEE-TP
+IZM-XEE-C
Referencia individual
Single type
IZM-XE/A24DC
IZM-XE/A30DC
IZM-XE/A48DC
IZM-XE/A60DC
IZM-XE/A110AC/DC
IZM-XE/A230AC/220DC
IZM-XE/A24DC05
IZM-XE/A48DC05
IZM-XE/A110AC/DC05
IZM-XE/A230AC/DC05
13 – 1