Manejo local
El interruptor automático se parametriza de forma manual in situ.
Además, las parametrizaciones pueden guardarse en el Notebook
y pueden leerse datos de diagnóstico del interruptor automático.
(1)
Dispositivo de entrada/salida compatible con navegador
(p. ej., Notebook)
(2)
Tensión de alimentación 24 V DC, siempre que no haya ninguna
tensión de alimentación a través del bus de sistema interno
(3)
PG o PGE
(4)
Conector de test de la unidad de control (40 polos)
(5)
Cable de conexión SUB-D de 15 polos (PG(E)) sobre SUB-D de
40 polos (conector de test unidad de control)
(6)
Interface RS232 SUB-D de 9 polos
Acceso remoto a través de módem
El acceso a los datos del interruptor automático incl. parametriza-
ción se realiza desde un lugar a la distancia que se desee.
(1)
Dispositivo de entrada/salida compatible con navegador
(p. ej., Notebook)
(2)
Modem
(3)
PG o PGE
(4)
Módulo de ampliación externo
(5)
Cable de conexión SUB-D de 15 polos (PG(E)) sobre conector
RJ45 (conexión bus de sistema interno)
(6)
Interface RS232 SUB-D de 9 polos
10/02 AWB1230-1407E/GB
Local operation
The circuit-breaker is parameterised directly at site. Furthermore,
the parameter settings can be saved on the notebook, and the cir-
cuit-breaker diagnosis data can be read.
(1)
Input/output unit with browser feature
(e.g. notebook)
(2)
Voltage supply 24 V DC, if there is no voltage supply via the
internal system bus
(3)
PG or PGE
(4)
Test socket of the overcurrent release (40-pole)
(5)
Connection cable SUB-D, 15-pole (PG(E)) to SUB-D, 40-pole
(test socket of overcurrent release)
(6)
RS232 interface SUB-D, 9-pole
Remote access via modem
The circuit-breaker data incl. parameterisation can be accessed
from any remote location.
(1)
Input/output unit with browser feature
(e.g. notebook)
(2)
Modem
(3)
PG or PGE
(4)
External expansion module
(5)
Connection cable SUB-D, 15-pole (PG(E)) to RJ45 western plug
(connection internal system bus)
(6)
RS232 interface SUB-D, 9-pole
9 – 95