Tabla de contenido
Publicidad
6.7
Puesta en servicio después de un disparo
1
Determinar la
causa del dis-
paro/
Find trip cause
2
Indicador
Sobrecarga en el conductor
Indicator
principal
Overload in
main conductor
3
- Verificar consumidor
Determinar la
- Comprobar los ajustes en la unidad de control
causa y solu-
cionarla /
- Check downstream load
Find and
- Check overcurrent release settings
remedy causes
4
Verificar el inte-
rruptor/
Inspect circuit-
breaker
5
Borrado de la
causa del dis-
paro/
Clear trip cause
6
Estándar: Interruptor con bloqueo de reconexión mecánico
Rearmar el blo-
Estándar: Breaker with mechanical reclosing lockout
queo de reco-
nexión/
Reset reclosing
lockout
7
Rearme de la
señalización de
disparado /
Reset tripped
Rearme manual del bloqueo de reconexión
indicator
y de la señalización de disparado (a página 10-1)
Manual reset reclosing lockout
and reset tripped indicator (a page 10-1)
Sin accionamiento motorizado
Without motor operating mechanism
8
Indicadores de
estado /
Indications
Con accionamiento motorizado (resorte de acumulación de energía todavía tensado)
With motor operating mechanism (spring still charged)
9
6 – 8
Sobreintensidad en el
Cortocircuito:
conductor neutro
disparo con retardo breve
Overload in neutral
Short circuit:
conductor
short-time-delay trip
Buscar posibles daños en el sistema de contacto
a Mantenimiento (página 24-1)
Inspect contact system for possible damage
a Maintenance (page 24-1)
a Tensar el resorte de acumulación de energía (página 6-4)
a Charging the storage spring (page 6-4)
a Cierre (página 6-6)
a Closing (page 6-6)
6.7
Re-starting a tripped breaker
Cortocircuito:
disparo instantáneo
Short circuit:
non delayed trip
- Verificar el cuadro
- Verificar consumidor
- Inspect panel
- Check downstream load
Rearme automático del bloqueo de reconexión
(a página 10-2)
Automatic reset reclosing lockout (a page 10-2)
Disparo de defecto a tierra
Earth-fault trip
10/02 AWB1230-1407E/GB
Publicidad
Tabla de contenido
