9.2.2.3 Función de medición
Las unidades de control XZMU, XZMR y XZMD pueden proveerse de
una función de medición. Sin embargo, ello requiere la existencia de
transformador de tensión externos que facilitan una tensión de medi-
ción trifásica (a página 9-89).
Además de los valores de las intensidades, la función de medición, a
través del bus de sistema interno, facilita datos sobre tensiones, poten-
cias, valores energéticos, factores de potencia y la frecuencia para
continuar el proceso.
Estos datos, por ejemplo, pueden visualizarse en la pantalla de la uni-
dad de control, con la ayuda del módulo XCOM-DP pueden transfe-
rirse al PROFIBUS-DP y luego emitirse por la salida de los módulos de
ampliación externos. En base a estos datos, pueden establecerse con-
clusiones sobre el estado de la red de alimentación.
Precisiones de la función de medición
Parámetros de medida
Intensidades I
, I
, I
, I
L1
L2
L3
N
Intensidad de defecto a tierra I
(medición con
g
transformador de defecto a tierra externo clase 1)
Tensiones entre fases U
, U
, U
L12
L23
Tensiones entre fases y neutro U
L1N
Valor medio instantáneo de las tensiones entre
fases U
avgD
Valor medio instantáneo de las tensiones entre
fase y neutro U
avgY
Potencia aparente S
, S
, S
L1
L2
L3
Potencia total aparente
Potencia activa P
, P
, P
L1
L2
L3
Potencia activa total
Potencia reactiva Q
, Q
, Q
L1
L2
L3
Potencia reactiva total
Factor de potencia
cos v
, cos v
, cos v
L1
L2
L3
Factor de potencia total cos v
avg
Valor medio a largo plazo de la intensidad en las
fases L
, L
, L
1
2
3
Valor medio a largo plazo de la intensidad trifásica Long term average of 3-phase current
Valor medio a largo plazo de la potencia activa en
las fases L
, L
, L
1
2
3
Valor medio a largo plazo de la potencia activa tri-
fásica
Valor medio a largo plazo de la potencia aparente
en las fases L
, L
, L
1
2
3
Valor medio a largo plazo de la potencia aparente
trifásica
Valor medio a largo plazo de la potencia reactiva
trifásica
10/02 AWB1230-1407E/GB
Measured parameter
Currents I
, I
, I
, I
L1
L2
L3
Earth-fault current I
nal earth-fault transformer class 1)
Line voltages U
, U
L31
L12
, U
, U
Phase voltages U
L2N
L3N
L1N
Present average of
line voltages U
avgD
Present average of
phase voltages U
avgY
Apparent power S
L1
Total apparent power
Active power P
, P
L1
L2
Total active power
Reactive power Q
, Q
L1
Total reactive power
Power factor
cos v
, cos v
, cos v
L1
L2
Power factor total cos v
Long term average of
currents L
, L
, L
1
2
3
Long term average of active power
in L
, L
, L
1
2
3
Long term average of active power 3-phase
Long term average of apparent power in L
Long term average of apparent power 3-phase
Long term average of reactive power 3-phase
9.2.2.3 Metering function
Overcurrent releases XZMU, XZMR and XZMD can be equipped
with a metering function. This, however, requires external voltage
transformers providing a three-phase metering voltage
(a page 9-89).
In addition to the values for the currents, the metering function pro-
vides data on voltages, powers, energy values, power factors and
frequency through the internal system bus, for further processing.
This data can be shown on the display of the overcurrent releases,
transmitted to the PROFIBUS-DP through the XCOM-DP-module
and transferred to the outputs of external expansion modules.
Based on this data, conclusions can be drawn about the condition of
the power system.
Metering function – accuracy
Margen de valores visualizable
Range
30 ... 8000 A
N
(M^easurement with exter-
100 ... 1200 A
g
, U
80 ... 120 % U
L23
L31
, U
, U
80 ... 120 % U
L2N
L3N
80 ... 120 % U
80 ... 120 % U
, S
, S
13 ... 8000 kVA
L2
L3
13 ... 24000 kVA
, P
–8000 ... +8000 kW
L3
–24000 ... +24000 kW
, Q
–6400 ... +6400 kVar
L2
L3
–20000 ... +20000 kVar
–0.6 ... 1 ... +0.6
L3
–0.6 ... 1 ... +0.6
avg
30 ... 8000 A
30 ... 8000 A
13 ... 8000 kW
13 ... 8000 kW
, L
, L
13 ... 8000 kVA
1
2
3
13 ... 8000 kVA
–8000 ... +8000 kVar
Precisión
Accuracy
g1 %
g5 %
g1 %
n
g1 %
n
g1 %
n
g1 %
n
g2 %
g2 %
g3 % @ cos v >0.6
g3 % @ cos v >0.6
g4 % @ cos v >0.6
g4 % @ cos v >0.6
g0.04
g0.04
g1 %
g1 %
g3 % @ cos v >0.6
g3 % @ cos v >0.6
g2 %
g2 %
g4 % @ cos v >0.6
1)
1)
9 – 67