Festo EMCA-EC-67 Serie Manual De Instrucciones página 9

Introducción
è Identificación de productos – ejemplo EMCA-EC-67-S-1TE-DIO). La letra indica el año de fabricación
y el carácter que aparece a continuación (puede ser una cifra o una letra) indica el mes de fabricación.
Año de fabricación
X = 2009 A = 2010
H = 2016 J = 2017
R = 2023 S = 2024
Tab. 3 Año de fabricación (ciclo de 20 años)
Mes de fabricación
1 Enero
4 Abril
7 Julio
O Octubre
Tab. 4 Mes de fabricación
Documentación sobre el producto
La documentación completa del producto incluye los siguientes documentos:
Designación
Documentación resumida
EMCA-
...
Manual
EMCA-EC-DIO-
...
Manual
EMCA-EC-S1-
...
Manual
EMCA-EC-C-HP-
...
Sistema de ayuda para el soft-
ware de ingeniería
(ayuda del plugin EMCA)
Documentación especial
EMCA-EC_UL-
...
Tab. 5 Documentación sobre el producto
Festo — EMCA-EC-67-...-DIO — 2020-03d
B = 2011 C = 2012
K = 2018 L = 2019
T = 2025 U = 2026
2 Febrero
5 Mayo
8 Agosto
N Noviembre
Contenido
Breve descripción de los equipos y del funcionamiento como infor-
mación preliminar
Descripción de los equipos y del funcionamiento
– Montaje
– Instalación (ocupación de clavijas)
– Funciones del actuador
– Instrucciones de puesta en funcionamiento
– Mensajes de error
– Especificaciones técnicas
Descripción de la función de seguridad "Safe torque off (descone-
xión segura del par)" (Safe torque off/STO)
Descripción del perfil de equipo FHPP (Festo Handling and Positio-
ning Profile)
Ayuda online de Festo Configuration Tool (FCT) para la puesta en
funcionamiento y la parametrización
Requisitos para la utilización del producto en EE. UU. Y Canadá se-
gún la certificación de Underwriters Laboratories Inc. (UL)
D = 2013 E = 2014
M = 2020 N = 2021
V = 2027 W = 2028
3 Marzo
6 Junio
9 Septiembre
D Diciembre
F = 2015
P = 2022
X = 2029
9