Gemini 810 DIODE LASER Manual Del Usuario página 142

NO
ADVARSLER OG FORHOLDSREGLER
Dersom forholdsreglene og advarslene i denne brukerhåndboken ikke overholdes, kan dette lede til eksponering for farlige, optiske strålingskilder. Vær nøye med å overholde alle sikkerhetsinstrukser
og advarsler.
FORSIKTIG:
- Les disse instruksjonene nøye før du bruker Gemini 810 + 980-diodelaseren.
– Påse at alle brukere har mottatt relevant opplæring før bruk. Ta kontakt med distributøren for anbefalinger vedrørende opplæring.
– Ikke foreta modifiseringer av dette utstyret uten godkjenning fra produsenten.
– Fiberoptikkabelen må alltid vikles i retning med klokken rundt fiberholderen for å unngå at fibrene brekker.
– Ikke bruk i nærheten av antennelige gasser eller gasser som bidrar til antenning.
– Enheten skal alltid aktiveres for testing utenfor munnen før bruk på en pasient.
– Denne enheten er designet og testet for å innfri kravene til elektromagnetiske, elektrostatiske og radiobølgefrekvente standarder for interferens. Det er imidlertid mulig at elektromagnetisk
eller annen interferens likevel kan forekomme. Hvis du flytter apparatet til et annet sted, kan dette eliminere interferensen.
– Medisinsk elektrisk utstyr krever spesielle forholdsregler med hensyn på elektromagnetisk samsvar (EMC), og må installeres og tas i bruk i samsvar med EMC-informasjonen som er oppgitt
i avsnittet om Veiledende opplysninger om elektromagnetisk miljø i denne håndboken.
– Beskyttelsebriller mot laserstrålene må inspiseres regelmessig for hull og sprekker.
Sikkerhet er første hensyn når man bruker et kraftdrevet kirurgisk instrument, og kontoret ditt må innføre et sikkerhetsprogram for Gemini 810 + 980-diodelaseren. Hvis kontoret ditt
ikke allerede har en sikkerhetsansvarlig, må det utpekes en som har ansvar for å forstå korrekt bruk, sikker bruk og sikkert vedlikehold av Gemini-lasersystemet. Arbeidsoppgavene til
vedkommende skal inkludere opplæring av kontorpersonalet i alle aspekter ved sikkerhet og behandling av systemet for Gemini-laseren og alt tilbehør.
ADVARSEL:
– Synlig og usynlig laserstråling – Unngå eksponering av øyne eller huden for direkte eller spredt stråling. Klasse IV-laserprodukt.
– Beskyttelsesbriller mot laser SKAL BRUKES av operatør, pasient, assistent og eventuelle andre som er tilstede når laseren aktiveres. Beskyttelsesbriller skal være i overensstemmelse med
DIN EN207 Vedlegg II til direktiv 89/686/EF med bølgelengdebeskyttelse på 810 nm – 980 nm, og ±10 nm OD 5+, slik som NoIR Laser Company-filtermodell CYN.
– Laserstrålen må aldri rettes inn eller pekes mot en persons øyne.
– Ikke se direkte inn i strålen eller brillerefleksjoner.
– Ikke rett inn laserstrålen mot metalliske eller reflekterende overflater, slik som kirurgiske instrumenter eller tannlegespeil. Hvis laserstrålen rettes inn mot disse overflatene, vil den
reflekteres og utgjøre en potensiell fare.
– Laseren må aldri brukes uten en fiberspiss.
– Laseråpningen ved enden av håndtaket.
– Advarselmerke for laseren er festet på systemets håndtak.
– Systemet må alltid settes i STANDBY-modus når Gemini 810 + 980-diodelaseren legges tilside i noen minutter eller mellom pasienter.
– Bruk av kontroller eller utføring av justeringer eller gjennomføring av andre prosedyrer enn de som er spesifisert i dette dokumentet, kan resultere i eksponering for farlig stråling.
– Huset må ikke på noe tidspunkt åpnes. Det kan være fare for optisk stråling.
– Bruk av annet tilbehør enn som spesifisert, unntatt det som leveres eller selges av Ultradent Products Inc., som reservedeler for innvendige eller utvendige komponenter, kan resulterer i
økte UTSLIPP eller redusert IMMUNITYET for Gemini 810 + 980-diodelaseren.
INNHOLDET I PAKKEN
Gemini 810 + 980-diodelaseren inkluderer følgende:
Laserenhet Aktiveringspedal med 2 AA-batterier
*Faktisk strømforsyning kan være annerledes enn bilde
Spisser til engangsbruk (10) *Strømtilførsel for direktestrøm
INSTRUKSER FOR UTPAKKING
Du kan få bistand fra en representant for produsenten eller forhandleren når du er klar til å pakke ut laseren fra forsendelsesemballasjen. Vi ber om at du ikke prøver å pakke ut Gemini 810 +
980-diodelaseren og montere systemet uten først å ha lest denne håndboken. Hvis du er usikker på noen som helst aspekter ved monteringen, må du ta kontakt med kundetjenesterepresentanten
eller forhandleren din for å få hjelp.
INFORMASJON OM FORSENDELSESFORPAKNING
Forpakningen som Gemini 810 + 980-diodelaseren leveres i, er spesialdesignet for trygg transport av enheten. Vi ber om at du tar vare på originalemballasjen for senere bruk, hvis du mot formoding
må returnere laseren for service eller reparasjon.
142
•
•
•
•
Fiberleveringssystem
MERK: Det må utvises nødvendig forsiktighet under transport av enheten
*Faktiske beskyttelsesbriller kan være annerledes ADVARSEL: Det er ikke tillatt å foreta endringer av dette utstyret
enn bilde
*Beskyttelsesbriller (3)
Advarselskilt for laseren
Garantiinformasjon
USB-kabel
Brukerhåndbok
MERK: Laseren leveres med litiumionbatteriet og
fiberleveringssystemet ferdig montert