Publicidad
GPR 125
4/4/06
12:25
Página 136
MANTENIMIENTO
3-
ENTRETIEN
136
Bujía
Bougie
e
Antes de montar la bujía, debe medir
la distancia entre electrodos de la
misma con una galga y ajustarla al
valor especificado según sea necesario.
Distancia entre electrodos de la
bujía: 0,7 ~ 0,8 mm.
Limpie la superficie de la junta de la
bujía y su superficies de contacto;
seguidamente elimine toda suciedad de
las roscas de la bujía.
PAR DE APRIETE: 20 N.m (2 kgf.m).
NOTA:
Si no dispone de una llave dinamomé-
trica para montar la bujía, una buena
estimación del par de apriete correcto
es 1/4 o 1/2 vuelta después de haberla
apretado a mano. No obstante, deberá
apretar la bujía con el par especificado
tan pronto como le sea posible.
f
Avant de monter la bougie, vous
devez mesurer la distance entre ses
électrodes à l'aide d'une jauge et l'ajus-
ter à la valeur spécifiée si nécessaire.
Distance entre les électrodes de la
bougie: 0,7 ~ 0,8 mm.
Nettoyez la surface du joint de la
bougie et ses surfaces de contact ; éli-
minez ensuite toutes les impuretés
accumulées sur les filets de la bougie.
COUPLE DE SERRAGE:
20 N.m (2 kgf.m).
REMARQUE:
Si vous ne possedez pas de clef
dynamometrique pour monter la bougie,
une bonne estimation du couple de
serrage correct est 1/4 ou 1/2 tour
après l'avoir serre a la main. toutefois,
vous devrez serrer la bougie au couple
specifie aussi rapidement que possible.
Publicidad
